Paroles et traduction Christine D'Clario - Tu Palabra es
Que
cada
página
en
mi
corazón
la
llenes
Tú
May
every
page
in
my
heart
You
fill
up
Que
tus
palabras
y
revelación
hoy
traigan
luz
May
Your
words
and
revelation
bring
light
today
Si
la
voz
del
enemigo
hace
ruido
alrededor
If
the
voice
of
the
enemy
makes
noise
around
Me
aferro
a
tu
voz
I'll
cling
to
Your
voice
Tu
Palabra
es
Your
Word
is
Una
luz
a
mis
pies
A
lamp
unto
my
feet
Tu
Palabra
es
Your
Word
is
La
verdad
que
hace
libre
The
truth
that
sets
me
free
Es
la
promesa
de
hoy
que
renueva
esperanza
en
mañana
It's
the
promise
of
today
that
renews
hope
for
tomorrow
En
vida
o
en
muerte,
en
gozo
y
quebranto
del
alma
In
life
or
in
death,
in
joy
and
in
sorrow
of
the
soul
Tu
Palabra
es,
oh-oh-oh-oh
Your
Word
is,
oh-oh-oh-oh
Que
hoy
todas
tus
promesas
se
hagan
resonar
May
all
Your
promises
resound
today
Que
silencien
las
mentiras
que
han
de
separar
May
they
silence
the
lies
that
seek
to
separate
Con
la
espada
viva
que
penetra
a
fondo
al
interior
With
the
living
sword
that
pierces
deep
within
Yo
me
aferro
a
tu
voz
I'll
cling
to
Your
voice
Tu
palabra
es
Your
word
is
Una
luz
a
mis
pies
A
lamp
unto
my
feet
Tu
palabra
es
Your
word
is
La
verdad
que
hace
libre
The
truth
that
sets
me
free
Es
la
promesa
de
hoy
que
renueva
esperanza
en
mañana
It's
the
promise
of
today
that
renews
hope
for
tomorrow
En
vida
y
en
muerte,
en
gozo
y
quebranto
del
alma
In
life
and
in
death,
in
joy
and
in
sorrow
of
the
soul
Tu
palabra
es
necesidad
para
mi
ser
Your
word
is
necessary
for
my
being
Ven
háblame
Come
speak
to
me
Cada
aliento
que
Tú
das
Every
breath
that
You
give
Y
el
sonido
de
tu
hablar
And
the
sound
of
Your
speaking
Es
voto
que
no
romperás
Is
a
vow
that
You'll
not
break
Confiaré,
confiaré
I
will
trust,
I
will
trust
Cada
aliento
que
Tú
das
Every
breath
that
You
give
Y
el
sonido
de
tu
hablar
And
the
sound
of
Your
speaking
Es
voto
que
no
romperás
Is
a
vow
that
You'll
not
break
Confiaré,
confiaré
I
will
trust,
I
will
trust
En
cada
aliento
que
Tú
das
In
every
breath
that
You
give
Y
el
sonido
de
tu
hablar
And
the
sound
of
Your
speaking
Es
voto
que
no
romperás
Is
a
vow
that
You'll
not
break
Confiaré,
confiaré
I
will
trust,
I
will
trust
En
cada
aliento
que
Tú
das
In
every
breath
that
You
give
Y
el
sonido
de
tu
hablar
And
the
sound
of
Your
speaking
Es
voto
que
no
romperás
Is
a
vow
that
You'll
not
break
Confiaré,
confiaré
I
will
trust,
I
will
trust
Tu
palabra
es
Your
word
is
Una
luz
a
mis
pies
A
lamp
unto
my
feet
Tu
palabra
es
Your
word
is
La
verdad
que
hace
libre
The
truth
that
sets
me
free
Tu
palabra
es
Your
word
is
Una
luz
a
mis
pies
A
lamp
unto
my
feet
Tu
palabra
es
Your
word
is
La
verdad
que
hace
libre
The
truth
that
sets
me
free
Es
la
promesa
de
hoy
que
renueva
esperanza
en
mañana
It's
the
promise
of
today
that
renews
hope
for
tomorrow
En
vida
o
en
muerte,
en
gozo
y
quebranto
del
alma
In
life
or
in
death,
in
joy
and
in
sorrow
of
the
soul
Tu
palabra
es
Your
word
is
Tu
palabra
es
Your
word
is
Ven
háblame
Come
speak
to
me
Tu
palabra
es
fiel
Your
word
is
faithful
Uh,
uh-uh-uh-uh
Uh,
uh-uh-uh-uh
Évaluez la traduction
1
Me aferro
2 No hay comparación
3 Desde el principio hasta el final
4 Millones de Aleluyas
5 Guerrera en el fuego (un poema)
6 Eres Tú
7 Ecos en la oscuridad
8 Hasta poder ver
9 Respirar del Cielo
10 Tu Palabra es
11 El gran nombre del Señor
12 Al valle de sombras (Interludio)
13 De vuelta a la vida (interludio)
2 No hay comparación
3 Desde el principio hasta el final
4 Millones de Aleluyas
5 Guerrera en el fuego (un poema)
6 Eres Tú
7 Ecos en la oscuridad
8 Hasta poder ver
9 Respirar del Cielo
10 Tu Palabra es
11 El gran nombre del Señor
12 Al valle de sombras (Interludio)
13 De vuelta a la vida (interludio)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.