Paroles et traduction Christine and the Queens feat. Caroline Polachek - La vita nuova
Voglio
che
tu
mi
tocchi
con
la
tua
rabbia
I
want
you
to
touch
me
with
your
anger
Voglio
che
tu
mi
tocchi
con
il
tuo
furore
I
want
you
to
touch
me
with
your
rage
Questa
è
la
rinuncia
della
tua
vergogna
This
is
the
shedding
of
your
shame
Io
farei
l'amore
con
questa
canzone,
oh
I
would
make
love
to
this
song,
oh
(Hey,
hey)
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
(Hey,
hey)
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
I
don't
give
a
damn
I
don't
give
a
damn
Until
you
don't
give
a
hand
Until
you
don't
give
a
hand
Oh,
you're
a
heartbreaker
Oh,
you're
a
heartbreaker
I
never
take
your
answer
for
sure
I
never
take
your
answer
for
sure
I
don't
give
a
damn
I
don't
give
a
damn
Until
you
don't
give
a
hand
Until
you
don't
give
a
hand
Oh,
all
the
heartbreakers
Oh,
all
the
heartbreakers
I
never
take
their
answer
for
sure
(oh,
oh)
I
never
take
their
answer
for
sure
(oh,
oh)
Voglio
che
tu
mi
tocchi
con
la
tua
rabbia
I
want
you
to
touch
me
with
your
anger
Voglio
che
tu
mi
tocchi
con
il
tuo
furore
I
want
you
to
touch
me
with
your
rage
Questo
è
il
bagliore,
è
la
vita
nuova
This
is
the
glimmer,
it's
the
new
life
Voglio
fare
l'amore
con
questa
canzone
I
want
to
make
love
to
this
song
Hey,
hey
hey
hey
heeey
Hey,
hey
hey
hey
heeey
But
you
wanna
take
it
easy
But
you
wanna
take
it
easy
Oooooh,
he-heeey
Oooooh,
he-heeey
I
don't
give
a
damn
I
don't
give
a
damn
Until
you
don't
give
a
hand
Until
you
don't
give
a
hand
Oh,
you're
a
heartbreaker
Oh,
you're
a
heartbreaker
I
never
take
your
answer
for
sure
(For
sure,
no)
I
never
take
your
answer
for
sure
(For
sure,
no)
I
don't
give
a
damn
I
don't
give
a
damn
Until
you
don't
give
a
hand
Until
you
don't
give
a
hand
Oh,
all
the
heartbreakers
Oh,
all
the
heartbreakers
I
never
take
their
answers
for
sure
(sure,
no)
I
never
take
their
answers
for
sure
(sure,
no)
I
don't
give
a
damn
(a
damn)
I
don't
give
a
damn
(a
damn)
Until
you
don't
give
a
hand
(give
me
your
hand)
Until
you
don't
give
a
hand
(give
me
your
hand)
Oh,
you're
a
heartbreaker
Oh,
you're
a
heartbreaker
I
never
take
your
answers
for
sure
(for
sure,
no)
I
never
take
your
answers
for
sure
(for
sure,
no)
I
don't
give
a
damn
(a
damn)
I
don't
give
a
damn
(a
damn)
Until
you
don't
give
a
hand
Until
you
don't
give
a
hand
Oh,
you're
a
heartbreaker
Oh,
you're
a
heartbreaker
I
never
take
that
answers
for
sure
(sure)
I
never
take
that
answers
for
sure
(sure)
Daaaaaamn
Daaaaaamn
Ooooh
(oh
yeah,
oh
yeah)
Ooooh
(oh
yeah,
oh
yeah)
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Answers
for
sure
(oh
yeah)
sure
(uh,
eh
oh
yeah)
Answers
for
sure
(oh
yeah)
sure
(uh,
eh
oh
yeah)
(Yeah)
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
(Yeah)
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
Oh
yeah,
uh,
eh
oh
yeah
A
heartbreaker
(breaker,
breaker)
A
heartbreaker
(breaker,
breaker)
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
A
heartbreaker
(breaker,
breaker)
A
heartbreaker
(breaker,
breaker)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.