Paroles et traduction Christoff - Blauw Is De Nacht

Blauw Is De Nacht

(La la la la)
Uren lang maken wij plezier
Heel de nacht gaan we samen dansen
En, elk uur duurt wel een kwartier
Daarom blijven wij zolang hier
Blauw is de nacht
Ja, de maan is blij gezind want ze lacht
Zij heeft reeds zoveel gezien en kan verstaan,
Dat twee verliefde dansen gaan
Blauw is de nacht
Aan de zorgen wordt vandaag niet gedacht
Morgen is een andere dag
En morgenvroeg is nog ver genoeg (ver genoeg)
Als we moe zijn, nemen we gauw
Onze schoenen in beiden handen
Op fatsoen zien we niet zo nauw
Al wat telt is, dansen met jou
Blauw is de nacht

Dat twee verliefde dansen gaan
Blauw is de nacht
Aan de zorgen wordt vandaag niet gedacht
Morgen is een andere dag
En morgenvroeg is nog ver genoeg (ver genoeg)
Blauw is de nacht
Ja, de maan is blij gezind want ze lacht
Zij heeft reeds zoveel gezien en kan verstaan,
Dat twee verliefde dansen gaan
Blauw is de nacht
Aan de zorgen wordt vandaag niet gedacht
Morgen is een andere dag
En morgenvroeg is nog ver genoeg (ver genoeg)
(La la la la)
Blauw is de nacht
Aan de zorgen wordt vandaag niet gedacht
Morgen is een andere dag
En morgenvroeg is nog ver genoeg (ver genoeg)

Blue Night

(La la la la)
We have fun for hours
We dance together all night
And each hour feels like a quarter of an hour
That's why we stay here for so long
The night is blue
Yes, the moon is happy and laughing
She has already seen so much and can understand,
That two lovers are going to dance
The night is blue
We don't think about worries today
Tomorrow is another day
And tomorrow morning is still far off
When we're tired, we quickly take
Our shoes in our hands
We don't care much about decorum
All that matters is dancing with you
The night is blue

That two lovers are going to dance
The night is blue
We don't think about worries today
Tomorrow is another day
And tomorrow morning is still far off
The night is blue
Yes, the moon is happy and laughing
She has already seen so much and can understand,
That two lovers are going to dance
The night is blue
We don't think about worries today
Tomorrow is another day
And tomorrow morning is still far off
(La la la la)
The night is blue
We don't think about worries today
Tomorrow is another day
And tomorrow morning is still far off