Christoff - Blauw Is De Nacht - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Christoff - Blauw Is De Nacht




Blauw Is De Nacht
Синяя ночь
(La la la la)
(Ла-ла-ла-ла)
Uren lang maken wij plezier
Мы веселимся много часов подряд,
Heel de nacht gaan we samen dansen
Танцуем вместе всю ночь напролёт.
En, elk uur duurt wel een kwartier
И каждый час как будто длится лишь пятнадцать минут,
Daarom blijven wij zolang hier
Поэтому мы здесь так долго.
Blauw is de nacht
Синяя ночь.
Ja, de maan is blij gezind want ze lacht
Да, луна сегодня счастлива, потому что она улыбается.
Zij heeft reeds zoveel gezien en kan verstaan,
Она уже так много видела и понимает,
Dat twee verliefde dansen gaan
Что двое влюблённых будут танцевать.
Blauw is de nacht
Синяя ночь.
Aan de zorgen wordt vandaag niet gedacht
Сегодня мы не думаем о заботах.
Morgen is een andere dag
Завтра будет новый день,
En morgenvroeg is nog ver genoeg (ver genoeg)
А завтрашнее утро ещё так далеко (так далеко).
Als we moe zijn, nemen we gauw
А когда мы устанем, мы быстро
Onze schoenen in beiden handen
Возьмём туфли в обе руки.
Op fatsoen zien we niet zo nauw
На приличия нам наплевать,
Al wat telt is, dansen met jou
Всё, что имеет значение, это танцевать с тобой.
Blauw is de nacht
Синяя ночь.
Dat twee verliefde dansen gaan
Что двое влюблённых будут танцевать.
Blauw is de nacht
Синяя ночь.
Aan de zorgen wordt vandaag niet gedacht
Сегодня мы не думаем о заботах.
Morgen is een andere dag
Завтра будет новый день,
En morgenvroeg is nog ver genoeg (ver genoeg)
А завтрашнее утро ещё так далеко (так далеко).
Blauw is de nacht
Синяя ночь.
Ja, de maan is blij gezind want ze lacht
Да, луна сегодня счастлива, потому что она улыбается.
Zij heeft reeds zoveel gezien en kan verstaan,
Она уже так много видела и понимает,
Dat twee verliefde dansen gaan
Что двое влюблённых будут танцевать.
Blauw is de nacht
Синяя ночь.
Aan de zorgen wordt vandaag niet gedacht
Сегодня мы не думаем о заботах.
Morgen is een andere dag
Завтра будет новый день,
En morgenvroeg is nog ver genoeg (ver genoeg)
А завтрашнее утро ещё так далеко (так далеко).
(La la la la)
(Ла-ла-ла-ла)
Blauw is de nacht
Синяя ночь.
Aan de zorgen wordt vandaag niet gedacht
Сегодня мы не думаем о заботах.
Morgen is een andere dag
Завтра будет новый день,
En morgenvroeg is nog ver genoeg (ver genoeg)
А завтрашнее утро ещё так далеко (так далеко).





Writer(s): Gertz, Petersen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.