Paroles et traduction Christoff - Jij Bent Alles Wat Ik Wil

Jij Bent Alles Wat Ik Wil

Ik zwierf door m'n dromen heen - op zoek naar geluk.
Ik voelde me zo alleen. 't vertrouwen was stuk.
Ik zwierf door m'n dromen heen. 'k was zo hopeloos alleen.
Maar dromen werden waarheid, toen jij plots verscheen.

Jij bent alles wat ik wil. Ik heb jou gevonden.
Maar dat vleugje mysterie kan ik niet doorgronden.
Jij geeft m'n leven heel veel kleur, beetje zout en zoete geur.
Blijf altijd bij mij! Ik wil je nooit meer kwijt.

Ik zocht naar de liefde, en ik vond ze bij jou.
Ik had nooit gedacht, dat dit mij zo raken zou.
Ik zocht naar de liefde, en ik vond ze bij jou.
Nu mag ik mezelf zijn. Ja, ik hou van jou.

Music by Dieter Bohlen

You Are Everything I Want

I wandered through my dreams - in search of happiness.
I felt so alone. Trust was broken.
I wandered through my dreams. I was so hopelessly alone.
But dreams came true when you suddenly appeared.

You are everything I want. I found you.
But I can't fathom that touch of mystery.
You give my life so much color, a little salt and sweet fragrance.
Stay with me always! I never want to lose you again.

I searched for love, and I found it with you.
I never thought it would touch me like this.
I searched for love, and I found it with you.
Now I can be myself. Yes, I love you.

Music by Dieter Bohlen