Paroles et traduction Christon Gray feat. JGivens - You & I (Samson's Lament)

You & I (Samson's Lament)

Time marches on, but I stand still
Could someone please explain this to me so I can stop asking myself?
How do these thoughts make their home in my head
You're not invited here, you're not wanted here, please leeeeeee.
Oh wait wait, forgive me, I invited you here
Now take a seat, I've got something to tell you

Sweetheart, remember me?
I'm more than just a memory
You've drained all my energy
And I don't know how to let it be
Same old song, I guess it's just a new genre
They don't know that I created all this drama
'Lord, save my soul' but I know I don't believe it
I should say no more, I found a lady for the evening
And she's got many faces and she's got many names
Just like the Mona Lisa, cause they all look the same
You're my imagination, allow me to explain
Welcome to my addiction
Sweetheart, this isn't me
I need a dose of reality
Don't know what's gotten into me
Feel like I'm running from the enemy

You and I, it's a suicide
This is do or die, if I don't do it right
And I know what I should do about it
But I don't know if I can do without it
You and I, it's a suicide
It's a do or die, if I don't do it right
And I know what I should do about it
I'ma have to do without it

Too often I am caught in my own head
Wondering if tonight I'll share my bed
Cool and calm on the outside, but shook to the core
Being devoured by lions, you can tell by the roar
But this can't be life, this can't be love
I desired the pigeon and set free the dove
Things move too fast when egos get hurt
And bad seeds are planted when we dig in the dirt
So, I toss the shackles to the side, but they find their way back
Not this time satan, I can't go for that
I'd be lying if I said the devil made me do it
But that path is the one that leads to ruin
My actions, my words they gon' paint a new picture
Take her off the wall... She's out my life and I don't miss her
It's clear my time is now, the battle will be won
Turn my back to the darkness it's time to face the Son

You and I, it's a suicide
This is do or die, if I don't do it right
And I know what I should do about it
But I don't know if I can do without it
You and I, it's a suicide
It's a do or die, if I don't do it right
And I know what I should do about it
I'ma have to do without it

Sweetheart, remember me?
I'm on the road to recovery
The Lord has forgiven me
Your slave ain't what I wanna be
I sang along, but now it's time to go solo
Play no more, I left the game like Tony Romo
I'm so sure that you're going to leave my head soon
All Amour, I want the love before the bedroom

Honey, can you look at your Daddy please?
First of all, I love you little bunny, you know that right?
Yes Daddy
Good, You see angel,
Everyday I work hard to be the type of
Man that you can look up to and be proud of
Because one day, you're going to meet the man that you want to marry
And he ain't gon' be perfect, just like me!
But as long as he loves you unconditionally and
Puts the Lord first, you've found yourself a great man

Ты и я (Плач Самсона)

Время идет, а я стою на месте.
Может кто-нибудь объяснить мне это, чтобы я перестал спрашивать себя?
Как эти мысли находят себе пристанище в моей голове?
Тебя сюда не звали, ты здесь нежеланный гость, прошу, уходи.
О, нет, прости, это я тебя пригласил.
Присаживайся, мне нужно тебе кое-что сказать.

Милая, ты меня помнишь?
Я больше, чем просто воспоминание.
Ты высосала из меня всю энергию,
И я не знаю, как с этим жить.
Та же старая песня, только в новом жанре.
Они не знают, что это я создал всю эту драму.
"Господи, спаси мою душу", но я знаю, что не верю в это.
Мне больше не стоит говорить об этом, я нашел себе спутницу на вечер,
И у нее много лиц и много имен.
Прямо как Мона Лиза, ведь все они выглядят одинаково.
Ты — моя фантазия, позволь мне объяснить.
Добро пожаловать в мою зависимость.
Дорогая, это не я.
Мне нужна доза реальности.
Не знаю, что на меня нашло.
Такое чувство, что я бегу от врага.

Ты и я — это самоубийство.
Либо пан, либо пропал, если я не сделаю этого правильно.
И я знаю, что мне нужно с этим делать,
Но я не знаю, смогу ли я без этого жить.
Ты и я — это самоубийство.
Либо пан, либо пропал, если я не сделаю этого правильно.
И я знаю, что мне нужно с этим делать,
Мне придется жить без этого.

Слишком часто я ловлю себя на том, что витаю в облаках,
Думая о том, буду ли я делить с тобой постель сегодня.
Снаружи спокоен и невозмутим, но внутри меня трясет,
Меня пожирают львы, ты можешь услышать их рев.
Но это не может быть жизнью, это не может быть любовью.
Я пожелал голубку и отпустил голубя.
Все меняется слишком быстро, когда задето эго,
И плохие семена сеются, когда мы копаемся в грязи.
Поэтому я отбрасываю оковы, но они находят дорогу обратно.
В этот раз нет, сатана, я на это не куплюсь.
Я бы солгал, если бы сказал, что дьявол заставил меня это сделать,
Но этот путь ведет к краху.
Мои поступки, мои слова нарисуют новую картину.
Сними ее со стены... Она ушла из моей жизни, и я по ней не скучаю.
Теперь мне ясно, что мой час настал, битва будет выиграна.
Я поворачиваюсь спиной к тьме, пора взглянуть в лицо Сыну.

Ты и я — это самоубийство.
Либо пан, либо пропал, если я не сделаю этого правильно.
И я знаю, что мне нужно с этим делать,
Но я не знаю, смогу ли я без этого жить.
Ты и я — это самоубийство.
Либо пан, либо пропал, если я не сделаю этого правильно.
И я знаю, что мне нужно с этим делать,
Мне придется жить без этого.

Милая, ты меня помнишь?
Я на пути к исцелению.
Господь простил меня.
Я не хочу быть твоим рабом.
Я подпевал, но теперь пришло время петь соло.
Игра окончена, я ушел из игры, как Тони Ромо.
Я уверен, что ты скоро покинешь мою голову.
Вся любовь... Я хочу любви до спальни.

Малышка, ты можешь посмотреть на папочку, пожалуйста?
Прежде всего, я люблю тебя, мой зайчик, ты же знаешь это, правда?
Да, папочка.
Хорошо. Видишь ли, ангелочек,
Каждый день я усердно работаю, чтобы быть таким
Мужчиной, на которого ты могла бы равняться и которым могла бы гордиться.
Потому что однажды ты встретишь мужчину, за которого захочешь выйти замуж,
И он не будет идеальным, прямо как я!
Но если он будет любить тебя безусловно и
Ставить Господа на первое место, знай, ты нашла хорошего человека.