Paroles et traduction Christon Gray - Honest I Do

Honest I Do

If I′m honest, I do love you, being modest your a goddess
Let it snow outside your eyes, they shine like diamonds
Let's not go caroling and stay in by the fire
Baby, its cold outside, let′s turn on some Sinatra

Oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh oh-oh oh-oh oh-oh (oh oh-oh oh)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh

I'll take Christmas with menorahs and a Kwanzaa winter solstice for your love, for your love
Nothing matters in this moment, all I want to do is focus on our love (focus on our love, our love)

Honest I do (I really love you)
Promise I really love you (oh)
Honest I do, promise I really love, really love you

Oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh oh-oh oh-oh oh-oh (you)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh (you)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh

If I'm honest, I don′t need expensive presents, just your presence
Chocolate fondue in your essence you′re a blessing
It's impressive how you′re passive and aggressive
Body language how you're tryna send a message

Now we′re here and it's the perfect holiday
Let′s just say

Honest I do (I really love you)
Promise I really love you (oh)
Honest I do (I really love you)
Promise I really love, really love you

Oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh oh-oh oh-oh oh-oh (you)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh (you, oh)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh

Oh oh-oh oh-oh oh-oh (you)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh (you)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh (you)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh (you)

Честно говоря, я люблю

Если честно, я люблю тебя, скромно говоря, ты богиня
Пусть за окном идет снег, твои глаза сияют, как бриллианты
Давай не пойдем колядовать, а останемся у камина
Детка, на улице холодно, давай включим Синaтру

О-о-о о-о-о о-о-о
О-о-о о-о-о о-о-о
О-о-о о-о-о о-о-о (о-о-о о-о)
О-о-о о-о-о о-о-о

Я приму Рождество с менорами и зимним солнцестоянием Кванзы ради твоей любви, ради твоей любви
Ничего не важно в этот момент, все, что я хочу делать, это сосредоточиться на нашей любви (сосредоточиться на нашей любви, нашей любви)

Честно говоря, я люблю (я действительно люблю тебя)
Обещаю, я действительно люблю тебя (о)
Честно говоря, я люблю, обещаю, я действительно люблю, действительно люблю тебя

О-о-о о-о-о о-о-о
О-о-о о-о-о о-о-о (тебя)
О-о-о о-о-о о-о-о (тебя)
О-о-о о-о-о о-о-о

Если честно, мне не нужны дорогие подарки, только твое присутствие
Шоколадное фондю в твоей сущности, ты благословение
Впечатляет, как ты одновременно пассивная и агрессивная
Языком тела ты пытаешься послать сообщение

Теперь мы здесь, и это идеальный праздник
Скажем так

Честно говоря, я люблю (я действительно люблю тебя)
Обещаю, я действительно люблю тебя (о)
Честно говоря, я люблю (я действительно люблю тебя)
Обещаю, я действительно люблю, действительно люблю тебя

О-о-о о-о-о о-о-о
О-о-о о-о-о о-о-о (тебя)
О-о-о о-о-о о-о-о (тебя, о)
О-о-о о-о-о о-о-о

О-о-о о-о-о о-о-о (тебя)
О-о-о о-о-о о-о-о (тебя)
О-о-о о-о-о о-о-о (тебя)
О-о-о о-о-о о-о-о (тебя)