Paroles et traduction Christon Gray - Windchaser

Windchaser

I wanted to make love
She wanted to break up
I was ready to try again
She wanted to be friends
Well, I guess diamonds don't last forever
But I thought we'd always be together baby
Now, I feel like I'm walking backwards
And everybody looking at me like I'm crazy

Forgive me nots turned into love me nots
Love me nots tied us together tho
It's ever so Cupid how we fell for the weather tho
Autumn, who you wanna see so bad
I'm like call em
You leave me no option
You distorted the portrait
You've been more than important
Blazing the trail was pointless
Like no porter in portlet
It's been more of a Jordan shrug for me
But nowadays ain't much more than a hug for me
Enigma why I ain't cried yet
She be on some Wyclef
Gone till November and then some
Gone till November and then some
Gone till November and

I don't wanna start all over
Took me too long to grow up
I feel like I don't know even her
Say what you got, cold blood
Now, I can see clear
Hear them whispering in my ear

That's just the way it is
We exchange vows from I do to adieu like we exchange vowels
Sin nature, made me a windchaser
Misunderstandings till we only strangers, and we hold these papers
Invisible document of entitlement
When we only vapors, so damaged
And my soul panics a romantic gatsby slow dancing at fast speed
Lately, I've been in deep over my head
No, I said Hell was gon' have to freeze over
It's like Heaven seems colder
This ain't Heaven, I mean

Now, I know why we can't make love
Cause love is what made us
And I'm still ready to try again
I start over today
Now, I know why we can't make love
Cause love is what made us
And I'm still ready to try again

Охотник за ветром

Я хотел заниматься любовью,
а ты хотела расстаться.
Я был готов попробовать снова,
а ты хотела остаться друзьями.
Что ж, наверное, бриллианты не вечны,
но я думал, мы всегда будем вместе, малышка.
Теперь я чувствую, будто иду назад,
и все смотрят на меня, как на сумасшедшего.

«Прости меня, нет» превратилось в «люби меня, нет»,
хотя «люби меня, нет» связало нас вместе.
Это так по-купидоновски, что мы поддались погоде.
Осень, кого ты так хочешь увидеть?
Я говорю: «Позвони им».
Ты не оставляешь мне выбора.
Ты исказила портрет.
Ты была для меня больше, чем важна.
Прокладывать путь было бессмысленно,
как носильщик без порта.
Для меня это было скорее пожимание плечами в стиле Джордана,
но в наши дни мне от тебя достаются лишь объятия.
Загадка, почему я еще не плакал.
Ты ведешь себя как Wyclef,
пропала до ноября, а то и дольше.
Пропала до ноября, а то и дольше.
Пропала до ноября и...

Я не хочу начинать все сначала.
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы повзрослеть.
Я чувствую, что даже не знаю тебя.
Говори, что хочешь, хладнокровно.
Теперь я вижу ясно.
Слышу, как они шепчут мне на ухо.

Так уж вышло.
Мы меняем клятвы от «согласна» до «прощай», как меняем гласные.
Греховная природа сделала меня охотником за ветром.
Недопонимания, пока мы не стали просто чужими, и мы держим эти бумаги —
невидимый документ о праве,
когда мы всего лишь пары, такие ранимые.
И моя душа паникует, как романтичный Гэтсби, медленно танцующий на быстрой скорости.
В последнее время я был по уши влюблен.
Нет, я сказал, что ад должен замерзнуть.
Кажется, что даже в раю холоднее.
Это не рай, я имею в виду...

Теперь я знаю, почему мы не можем заниматься любовью,
потому что любовь — это то, что создало нас.
И я все еще готов попробовать снова.
Я начну сначала сегодня.
Теперь я знаю, почему мы не можем заниматься любовью,
потому что любовь — это то, что создало нас.
И я все еще готов попробовать снова.