Paroles et traduction Christone "Kingfish" Ingram - That's Fine By Me

That's Fine By Me

THAT'S FINE BY ME (
Tom Hambridge-Kingfish Ingram

You say you wanna go
And find a brand new home
Honestly baby, I don't think that's wrong
If you wanna leave, baby please
That's fine by me, fine by me

Last few months
The spark has been gone
I've been feeling this way baby, for I don't know how long
If you wanna leave, baby please
That's fine by me, fine by me

I look at our picture and i shake my head
Our love that once lived, is now surely dead
If you wanna leave, baby please
That's fine by me, fine by me

Goodbye baby I won't hold you back
You never loved me anyway
And that's a fact
If you wanna leave, baby, baby please
That's fine by me, fine by me

C'est bon pour moi

C'EST BON POUR MOI (
Tom Hambridge-Kingfish Ingram

Tu dis que tu veux partir
Et trouver un nouveau foyer
Honnêtement, chérie, je ne pense pas que ce soit mal
Si tu veux partir, chérie, s'il te plaît
C'est bon pour moi, bon pour moi

Ces derniers mois
L'étincelle est partie
Je me sens comme ça, chérie, je ne sais pas depuis combien de temps
Si tu veux partir, chérie, s'il te plaît
C'est bon pour moi, bon pour moi

Je regarde notre photo et je secoue la tête
Notre amour qui vivait autrefois est maintenant certainement mort
Si tu veux partir, chérie, s'il te plaît
C'est bon pour moi, bon pour moi

Au revoir, chérie, je ne te retiendrai pas
Tu ne m'as jamais aimé de toute façon
Et c'est un fait
Si tu veux partir, chérie, chérie, s'il te plaît
C'est bon pour moi, bon pour moi