Paroles et traduction Christone "Kingfish" Ingram - That's Fine By Me

That's Fine By Me

THAT'S FINE BY ME (
Tom Hambridge-Kingfish Ingram

You say you wanna go
And find a brand new home
Honestly baby, I don't think that's wrong
If you wanna leave, baby please
That's fine by me, fine by me

Last few months
The spark has been gone
I've been feeling this way baby, for I don't know how long
If you wanna leave, baby please
That's fine by me, fine by me

I look at our picture and i shake my head
Our love that once lived, is now surely dead
If you wanna leave, baby please
That's fine by me, fine by me

Goodbye baby I won't hold you back
You never loved me anyway
And that's a fact
If you wanna leave, baby, baby please
That's fine by me, fine by me

Мне Хорошо

МНЕ ХОРОШО (
Том Хэмбридж - Кингфиш Ингрэм

Ты говоришь, что хочешь уйти
И найти новый дом
Честно говоря, детка, я не думаю, что это плохо
Если ты хочешь уйти, детка, пожалуйста,
Мне хорошо, мне хорошо

Последние несколько месяцев
Искра пропала
Я чувствовал это, детка, сам не знаю как долго
Если ты хочешь уйти, детка, пожалуйста,
Мне хорошо, мне хорошо

Я смотрю на нашу фотографию и качаю головой
Наша любовь, которая когда-то жила, теперь точно мертва
Если ты хочешь уйти, детка, пожалуйста,
Мне хорошо, мне хорошо

Прощай, детка, я не буду тебя удерживать
Ты все равно меня никогда не любила
И это факт
Если ты хочешь уйти, детка, детка, пожалуйста
Мне хорошо, мне хорошо