Paroles et traduction Christophe - Tangerine

Tangerine

Wild stormy Monday
A great rain came
Touching infinities' prison
To creature made a war
Take the plane to Saturn
Follow the Indians
Celebrate their law
It knows, mister shire
It's a crucified photo
Of the wrong century

C'est le retour de la tangerine
Tout au creux de ta main il fait soleil
Si tu la lances dans le ciel
Tu sais que tu la suivras
Jusqu'à Lundi ce jour si mauvais
Mais le temps ne passera plus jamais
Ni pour toi, ni pour personne
Ce sera un retour en guerre encore

Ah cry soldier
Just kick 'em down eternity
So the cities' illusion
Its snake eyes for sure
Oh, winning by confusion
It's a losing game
It's sad and rings a reason
All I wanna see is

C'est le retour de la tangerine
C'est le retour de la tangerine (Profits by the billions)
(God's on my mind) C'est le retour de la tangerine
Tout au creux de ta main il fait soleil
Si tu la lances dans le ciel
Tu sais que tu la suivras
Jusqu'à Lundi ce jour si mauvais
Mais le temps ne passera plus jamais
Ni pour toi, ni pour personne
Ce sera un retour en guerre encore

Mama suit your children
Got a bad machine
Hey the computer knows nothing
It's feeling sympathy
What price, glory?
There's so much infinity
Take that plane to Saturn
Follow the Indian
Oh, look at that comet
Feel the fantasy
Feel the fantasy

C'est le retour de la tangerine
Tout au creux de ta main il fait soleil (Its snake eyes for sure)
Si tu la lances dans le ciel
Tu sais que tu la suivras
Jusqu'à Lundi ce jour si mauvais
Mais le temps ne passera plus jamais
Ni pour toi, ni pour personne
Ce sera un retour en guerre encore

Encore
Guerre, guerre, guerre
Here comes eternity, yeah

Мандарин

Дикий штормовой понедельник
Прошел сильный дождь
Коснувшись темницы бесконечности
Развязал войну с творением
Садись в самолет до Сатурна
Следуй за индейцами
Славь их закон
Он знает, мистер Шир
Это распятая фотография
Неправильного столетия

Это возвращение мандарина
Прямо в твоей ладони светит солнце
Если ты бросишь его в небо
Ты знаешь, что будешь следовать за ним
До понедельника, этого ужасного дня
Но время больше никогда не пройдет
Ни для тебя, ни для кого-либо еще
Это будет возвращение к войне

Ах, плачь, солдат
Просто пни их в вечность
Так иллюзия городов
Ее змеиные глаза, конечно
О, победа через смятение
Это проигрышная игра
Это печально и звучит разумно
Все, что я хочу видеть, это

Это возвращение мандарина
Это возвращение мандарина (Миллиарды прибыли)
(Бог в моих мыслях) Это возвращение мандарина
Прямо в твоей ладони светит солнце
Если ты бросишь его в небо
Ты знаешь, что будешь следовать за ним
До понедельника, этого ужасного дня
Но время больше никогда не пройдет
Ни для тебя, ни для кого-либо еще
Это будет возвращение к войне

Мама, одень своих детей
У меня плохая машина
Эй, компьютер ничего не знает
Он чувствует сочувствие
Какова цена славы?
Так много бесконечности
Садись в тот самолет до Сатурна
Следуй за индейцем
О, посмотри на ту комету
Почувствуй фантазию
Почувствуй фантазию

Это возвращение мандарина
Прямо в твоей ладони светит солнце (Ее змеиные глаза, конечно)
Если ты бросишь его в небо
Ты знаешь, что будешь следовать за ним
До понедельника, этого ужасного дня
Но время больше никогда не пройдет
Ни для тебя, ни для кого-либо еще
Это будет возвращение к войне

Снова
Война, война, война
Вот и вечность, да