Paroles et traduction Christophe & Eddy Mitchell - Parfum d'histoires

Parfum d'histoires

J′aime la Tucker mal garée
J'me jette les clés
Et les sexys du micro chavirent
Presque énervés

Barbarina affiche les fantômes
Quand Jojo me dit "salut, Jimmy"
J′suis Danny, Baby et les Hooligans
Première partie

Parfum d'histoire
Tout se mélange
Je respire au hasard
Une image qui me plaît

Le parfum de l'histoire
Me renvoie d′un coup
Des départs du passé
Retour dans l′allée
L'instantané que j′aime

Ultra-violet pour mettre pâle
(Nervous breakdown)
Mais est-ce clair de lune pour Pacino
Quand la nuit déchire?

Bardot pieds nus, au bord de l'eau
C′est l'instant magique où tout bascule
Paris, casting, maestro, cinéma
Et moi, je choisis

Parfum d′histoire
Tout se mélange
Je respire le hasard
D'une image qui me plaît

Le parfum de l'histoire
Me renvoie d′un coup
Des départs du passé
Retour dans l′allée
L'instantané que j′aime

Parfum d'histoire
Tout se mélange
Je choisis au hasard
Une image qui me plaît

Le parfum d′histoire
Me renvoie d'un coup
Au hasard des passés
Je veux rêver d′elle
Calmer l'imaginaire

Аромат историй

Мне нравится плохо припаркованный Такер,
Я бросаю ключи,
И сексуальные голоса из микрофона сходят с ума,
Почти в ярости.

Барбарина показывает призраков,
Когда Джоджо говорит мне "привет, Джимми",
Я Дэнни, Бэби и Хулиганы,
Разогрев.

Аромат историй,
Все смешивается,
Я вдыхаю наугад
Образ, который мне нравится.

Аромат истории
Возвращает меня одним махом
К отправным точкам прошлого,
Обратно в аллею,
Мгновение, которое я люблю.

Ультрафиолет, чтобы сделать бледным,
(Нервный срыв)
Но это лунный свет для Пачино,
Когда ночь разрывается?

Бардо босиком, у кромки воды,
Это волшебный миг, когда все переворачивается,
Париж, кастинг, маэстро, кино,
И я выбираю.

Аромат истории,
Все смешивается,
Я вдыхаю случайность
Образа, который мне нравится.

Аромат истории
Возвращает меня одним махом
К отправным точкам прошлого,
Обратно в аллею,
Мгновение, которое я люблю.

Аромат истории,
Все смешивается,
Я выбираю наугад
Образ, который мне нравится.

Аромат истории
Возвращает меня одним махом
В случайные моменты прошлого,
Я хочу мечтать о ней,
Успокоить воображение.