Paroles et traduction Christophe La Pinta feat. Luca Wilding - Holy Stranger - Chanson originale du film "Liés pour la vie"

Holy Stranger - Chanson originale du film "Liés pour la vie"

Hold me down
Dark back
I guess I knew you best
Kill the lights now, baby, please

I stood still
And you undressed
In a statue of your breath
I guess nothing changed but me

Holy stranger
Holy stranger
When the ghost on the dashboard moved ya
You will tell her that I almost knew ya
Holy stranger
Kill me if I let ya
And I feel you moving closer
Every time I close my eyes

Lying there on your side
Why'd you got to go and cry?
The message you reread
And honey, I couldn't read 'em if I tried

Dew will fall
Arrow fly
Hawk-black, branded eyes
Falling on the spit-stained broke and bandaged night

Holy stranger
Holy stranger
What's your name now? Is it famous?
If I bite your cheek would it be so dangerous?

Holy stranger
Kill me if I let ya
And I feel you moving closer
Every night
Holy stranger
Holy stranger
When the ghost on the dashboard moved ya
You will tell her that I almost knew ya

Holy stranger kill me if I let ya
And I feel you moving closer
Every time I close my eyes
And I feel you moving closer every night

Святая незнакомка - Оригинальная песня из фильма "Связанные на всю жизнь"

Держи меня крепче
Темная спина
Кажется, я знал тебя лучше всех
Выключи свет, милая, прошу

Я стоял неподвижно
А ты раздевалась
В статуе твоего дыхания
Кажется, ничего не изменилось, кроме меня

Святая незнакомка
Святая незнакомка
Когда призрак на приборной панели тронул тебя
Ты скажешь ей, что я почти знал тебя
Святая незнакомка
Убей меня, если позволю тебе
И я чувствую, как ты приближаешься
Каждый раз, когда я закрываю глаза

Лежа на боку
Зачем ты начала плакать?
Сообщение, которое ты перечитываешь
И, милая, я не смог бы прочитать его, даже если бы попытался

Выпадет роса
Стрела летит
Черные, как у ястреба, клейменые глаза
Падают на оплеванную, разбитую и перевязанную ночь

Святая незнакомка
Святая незнакомка
Как тебя теперь зовут? Это известное имя?
Если я укушу тебя за щеку, будет ли это так опасно?

Святая незнакомка
Убей меня, если позволю тебе
И я чувствую, как ты приближаешься
Каждую ночь
Святая незнакомка
Святая незнакомка
Когда призрак на приборной панели тронул тебя
Ты скажешь ей, что я почти знал тебя

Святая незнакомка, убей меня, если позволю тебе
И я чувствую, как ты приближаешься
Каждый раз, когда я закрываю глаза
И я чувствую, как ты приближаешься каждую ночь