Christophe Maé - Dors tranquille - traduction des paroles en russe
Christophe Maé Dors tranquille

Christophe Maé - Dors tranquille

Paroles et traduction Christophe Maé - Dors tranquille




Dors tranquille
J'ai toujours ta main dans la mienne
Я все еще держу твою руку в своей
Au milieu des gens
среди людей
Tu es partout où je traine
Ты везде, где я тусуюсь
Mais t'es parti pourtant
Но ты все равно ушел
On dirait que rien ne me manque
я вроде ничего не пропускаю
On dirait que tout est facile
Все кажется легким
Je marche avec mon chagrin en planque
Я иду со своей печалью в убежище
Alors vas-y, dors tranquille
Так что давай, спи спокойно
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
T'es avec moi
ты со мной
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
Dans mes douceurs
в моих сладостях
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
Je prie pour toi
я за тебя молюсь
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
Même si je pleure
Даже если я плачу
J'en ai eu des jours de fête
У меня были дни празднования
Avec tous ces gens
Со всеми этими людьми
Mais j'ai toujours dans la tête
Но у меня всегда в голове
Nos jours d'avant
Наши дни до
On dirait que rien ne me manque
я вроде ничего не пропускаю
Mais tout ça reste fragile
Но все, что остается хрупким
Je marche avec mon chagrin en planque
Я иду со своей печалью в убежище
Alors vas-y, dors tranquille
Так что давай, спи спокойно
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
T'es avec moi
ты со мной
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
Dans mes douceurs
в моих сладостях
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
Je prie pour toi
я за тебя молюсь
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
Même si je pleure
Даже если я плачу
Même si je pleure
Даже если я плачу
Même si je pleure
Даже если я плачу
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
T'es avec moi
ты со мной
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
Dans mes douceurs
в моих сладостях
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
Je prie pour toi
я за тебя молюсь
(Ah-ah-ah-ah-ah, iyé-iyé)
(А-а-а-а-а-а, ийе-ийе)
Même si je pleure
Даже если я плачу
Même si je pleure
Даже если я плачу
Même si je pleure
Даже если я плачу
Même si je pleure
Даже если я плачу
Même si je pleure
Даже если я плачу




Writer(s): Felipe Saldivia, Christophe Mae, Paul Ecole, Alban Lico
Christophe Maé - C'est drôle la vie
Album
C'est drôle la vie
date de sortie
17-03-2023

1 Trop jeune
2 Pays des merveilles
3 Dors tranquille
4 Ma femme me saoule
5 C'est drôle la vie
6 Comme avant
7 La baie des anges
8 L'amour
9 Les bougies
10 Comment on s'aime
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.