Paroles et traduction Christophe Willem - Love Shot Me Down
Verse
Куплет
Love
lies
in
the
shadows
Любовь
таится
во
тьме,
Am
I
to
be
its
its
prey
Неужели
я
стану
её
жертвой?
It
crawls
from
out
of
nowhere
Она
выползает
из
ниоткуда,
The
fear
gives
me
away
Страх
выдаёт
меня.
Bridge
Переход
This
thing
unknown
Эта
неведомая
сила
Captures
you
alone
Захватывает
тебя
в
одиночестве,
With
its
sights
on
me
Её
взор
устремлен
на
меня,
Got
its
sights
on
me
Устремлен
на
меня.
Chorus
Припев
Love
shot
me
down
Любовь
сразила
меня,
Through
the
heart
again
Пронзив
сердце
вновь.
As
love
takes
me
now
И
пока
любовь
уносит
меня,
I'm
not
afraid
Я
не
боюсь.
Love
shot
me
down
Любовь
сразила
меня,
Through
the
heart
again
Пронзив
сердце
вновь.
When
love
takes
me
now
Когда
любовь
уносит
меня,
I
feel
no
pain
Я
не
чувствую
боли.
Verse
Куплет
To
love
I
will
surrender
Я
сдамся
любви,
And
fall
down
at
its
feet
Упаду
к
её
ногам.
In
time
the
crosshairs
find
me
Когда
прицел
найдет
меня,
I
stand
and
take
the
heat
Я
приму
удар.
Bridge
Переход
When
this
thing
unknown
Когда
эта
неведомая
сила
Follows
you
home
Проникнет
в
твой
дом,
Dare
to
let
it
in
Осмелься
впустить
её,
I
will
let
it
in
Я
впущу
её.
Chorus
Припев
Love
shot
me
down
Любовь
сразила
меня,
Through
the
heart
again
Пронзив
сердце
вновь.
As
love
takes
me
now
И
пока
любовь
уносит
меня,
I'm
not
afraid
Я
не
боюсь.
Love
shot
me
down
Любовь
сразила
меня,
Through
the
heart
again
Пронзив
сердце
вновь.
When
love
takes
me
now
Когда
любовь
уносит
меня,
I
feel
no
pain
Я
не
чувствую
боли.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.