Paroles et traduction Christophe Willem - Unisex

Aline et Ali
Paul et Jimmy
Puis Ali avec angélique

Carole et Margot
Céline et John
Aurélien avec Dominique

Ils s'aiment et dans la rue se promènent
S'aiment filles et garçons quand bien même
Sexe faible ou fort
En jean en jupe
S'il est doux le corps c'est d'accord
Aline aime les hommes
Et parfois le parfum des femmes
Et alors
Ça brille comme la lune au soleil
Brille filles et garçons s'est pareil

Il faut juste qu'on se laisse
Changer de costume
Et prendre des vestes
En unisex
Pas de panique pas de stress
Ce n'est rien c'est juste que la jeunesse
Est unisex

Enfant du divorce
Rien ne nous force à foncer
Tout droit dans le mur
Goûter l'amour est humain
Devrait l'être sans étiquette ni posture

On plane
On voit l'eau dans le désert
Plane
La vie on la voit en l'air

Il faut juste qu'on nous laisse
Changer de costume
Et prendre des vestes
En unisex
Pas de panique pas de stress
Ce n'est rien c'est juste que la jeunesse
Est unisex L'amour plane
Plane drôle d'oiseau
Unique et tous égaux
Pour dire je t'aime
C'est le même mot
Là haut
Ils ont des ailes
Dans leur dos
Et peu importe les noms d'oiseaux
Pour dire je t'aime
C'est le même mot

Qu'on s'explique
Et qu'on se laisse
Tailler des costumes et prendre des vestes
En unisex
Qu'on s'exprime sans complexe
Voyez comme aujourd'hui la jeunesse
Est unisex

Алин и Али
Пол и Джимми
Потом Али с Анжеликой

Кэрол и Марго
Селин и Джон
Орельен с Домиником

Они любят друг друга и гуляют по улице
Все равно любят друг друга девочки и мальчики
Слабый или сильный пол
В джинсах в юбке
Если он мягкий, тело в порядке
Алине нравятся мужчины
А иногда и женский аромат
А потом
Он сияет, как Луна на солнце
Сияющие девушки и мальчики одинаково

Нам просто нужно позволить себе
Смена костюма
И взять куртки
В унисексе
Без паники, без стресса
Ничего страшного, просто молодость
Это унисекс

Ребенок от развода
Ничто не заставляет нас идти вперед
Прямо в стену
Вкус любви-это человек
Должно быть без этикета и позы

В самолете
Мы видим воду в пустыне
Планирующий
Жизнь, которую мы видим в воздухе

Нам просто нужно, чтобы нас оставили.
Смена костюма
И взять куртки
В унисексе
Без паники, без стресса
Ничего страшного, просто молодость
Унисекс-это плоская любовь
Смешная птица самолет
Один и все равны
Сказать, что я люблю тебя
Это же слово
Наверху
У них есть крылья
За их спинами
И не имеет значения, как называются птицы
Сказать, что я люблю тебя
Это же слово

Давай объяснимся.
И пусть мы позволим себе
Вырежьте костюмы и возьмите куртки
В унисексе
Пусть мы выражаемся без комплексов
Посмотрите, как сегодня выглядит молодежь
Это унисекс