Coeur défiguré - Christophe , Panik Ltdc traduction en allemand
Sur
le
bord
du
trottoir
Am
Rande
des
Gehsteigs
Machines,
formes
ondulées
Maschinen,
wellige
Formen
Rêve
dans
un
espoir
noir
Träume
in
schwarzer
Hoffnung
De
l'amour
en
acier
figé
Von
Liebe
in
erstarrtem
Stahl
Honneurs,
médailles
Ehren,
Medaillen
Cœur
défiguré
Entstelltes
Herz
Fracas,
féraille
Krach,
Schrott
Métallisés
Metallisiert
Sur
le
front,
incrustés
Auf
der
Stirn
eingebettet
Mille
éclats
de
pare-brise
Tausend
Glassplitter
Cheveux
plaqués
par
le
sang
Haare
vom
Blut
verklebt
Couronnés
de
diamant
blanc
Gekrönt
von
weißem
Diamant
Honneurs,
médailles
Ehren,
Medaillen
Cœur
défiguré
Entstelltes
Herz
Fracas,
féraille
Krach,
Schrott
Métallisés
Metallisiert
Honneurs,
médailles
Ehren,
Medaillen
Cœur
défiguré
Entstelltes
Herz
Féraille,
fracas
Schrott,
Krach
Métallisés
Metallisiert
Honneurs,
médailles
Ehren,
Medaillen
Cœur
défiguré
Entstelltes
Herz
Féraille,
fracas
Schrott,
Krach
Métallisés
Metallisiert
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.