Paroles et traduction Christophe - Arrivederci Roma
Arrivederci
Roma
Goodbye,
Rome
Good
bye
et
au
revoir
Goodbye,
Rome
Je
n'oublierai
jamais
tes
arènes
I'll
never
forget
your
arenas
La
douce
fraîcheur
de
tes
fontaines
The
cool
freshness
of
your
fountains
Qui
chantent
l'amour
sous
ton
ciel
bleu
Singing
songs
of
love
under
your
blue
Ensoleillé
Sunlit
sky
Arrivederci
Roma
Goodbye,
Rome
Good
bye
et
au
revoir
Goodbye,
Rome
J'emporte
avec
moi
tes
ritournelles
I'll
take
with
me
your
tunes
Le
gai
tourbillon
de
tes
ruelles
The
whirlwind
of
your
lively
alleys
Et
la
douceur
infinie
de
tes
nuits
And
the
infinite
sweetness
of
your
nights
Parfumées
Scented
with
perfume
Arrivederci
Roma
Goodbye,
Rome
Good
bye,
ce
soir
je
pars
Goodbye
tonight,
I
leave
Sous
d'autres
cieux,
le
destin
m'appelle
Under
other
skies,
where
destiny
calls
Mais
je
te
serai
toujours
fidèle
But
I'll
always
be
faithful
to
you
Je
garde
cachés
nos
souvenirs
I'll
keep
our
memories
hidden
Au
fond
de
moi
Deep
inside
me
Arrivederci
Roma
Arrivederci
Roma
Good
bye,
ce
soir
je
pars
Goodbye
tonight,
I
leave
J'emporte
avec
moi
tes
ritournelles
I'll
take
with
me
your
tunes
Le
gai
tourbillon
de
tes
ruelles
The
whirlwind
of
your
lively
alleys
Et
la
douceur
infinie
de
tes
nuits
And
the
infinite
sweetness
of
your
nights
Parfumées
Scented
with
perfume
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.