Paroles et traduction Christophe - cœur défiguré
cœur défiguré
Disfigured Heart
Sur
le
bord
du
trottoir
On
the
edge
of
the
sidewalk
Machines,
formes
ondulées
Machines,
undulating
forms
Rêvent
dans
un
espoir
noir
Dream
in
a
dark
hope
De
l'amour
en
acier
figé
Of
frozen
steel
love
Honneurs,
médailles
Honors,
medals
Cœur
défiguré
Disfigured
heart
Fracas,
ferraille
Crash,
scrap
metal
Tou
tou
tou
dou
diou
Doo
doo
doo
doo
diou
Tou
tou
tou
dou
diou,
awh
Doo
doo
doo
doo
diou,
awh
Tou
tou
tou
dou
diou
Doo
doo
doo
doo
diou
Tou
tou
tou
dou
diou,
awh
Doo
doo
doo
doo
diou,
awh
Sur
le
front,
incrustés
On
the
forehead,
embedded
Mille
éclats
de
pare-brise
A
thousand
windshield
shards
Cheveux
plaqués
par
le
sang
Hair
matted
with
blood
Couronnés
de
diamants
blancs
Crowned
with
white
diamonds
Honneurs,
médailles
Honors,
medals
Cœur
défiguré
Disfigured
heart
Ferraille,
fracas
Scrap
metal,
crash
Tou
tou
tou
dou
diou
Doo
doo
doo
doo
diou
Tou
tou
tou
dou
diou,
awh
Doo
doo
doo
doo
diou,
awh
Tou
tou
tou
dou
diou
Doo
doo
doo
doo
diou
Tou
tou
tou
dou
diou,
awh
Doo
doo
doo
doo
diou,
awh
Tou
tou
tou
dou
diou
Doo
doo
doo
doo
diou
Tou
tou
tou
dou
diou,
awh
Doo
doo
doo
doo
diou,
awh
Tou
tou
tou
dou
diou
Doo
doo
doo
doo
diou
Tou
tou
tou
dou
diou,
awh
Doo
doo
doo
doo
diou,
awh
Tou
tou
tou
dou
diou
Doo
doo
doo
doo
diou
Fracas,
ferraille
Crash,
scrap
metal
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alain Kan, Christophe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.