Paroles et traduction Christophe - Histoire de vous plaire
Toutes
les
femmes
aux
bas
résilles
All
the
women
in
fishnet
stockings
Sur
des
talons
aiguilles
On
stiletto
heels
Strip-teaseuses
sur
le
retour
d'âge
Aging
strippers
Je
voudrais
tellement
vous
plaire
I'd
so
much
like
to
please
you
Mais
je
n'sais
pas
comment
faire
But
I
don't
know
how
Danseuses
pour
tournées
africaines
Dancers
for
African
tours
Toutes
les
cartomanciennes
All
the
fortune-tellers
Femmes
tronc
un
peu
trop
poudrées
Women
with
too
much
powder
on
their
chests
Je
voudrais
tellement
vous
plaire
I'd
so
much
like
to
please
you
Mais
je
n'sais
pas
comment
faire
But
I
don't
know
how
Toutes
les
marquises
travesties
All
the
transvestite
marquises
Les
chanteuses
de
bouis-bouis
The
bar
singers
Actrices
pour
films
danois
Actresses
for
Danish
films
Je
voudrais
tellement
vous
plaire
I'd
so
much
like
to
please
you
Mais
je
n'sais
plus
comment
faire
But
I've
forgotten
how
Un
soir
sous
mon
chapiteau
One
evening
in
my
big
top
Vous
viendrez
bien
me
voir
You'll
come
and
see
me
Assis
sur
un
fil
de
rasoir
Sitting
on
a
tightrope
J'essaierai
de
tout
vous
faire
I'll
try
to
do
everything
for
you
Juste
histoire
de
vous
plaire
Just
to
please
you
Histoire
de
vous
plaire
To
please
you
Juste
histoire
de
vous
plaire
Just
to
please
you
Aah
Aah
Aah
Aah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.