Paroles et traduction Christophe - Le beau bizarre

Le beau bizarre

Dans ce dancing sans danseur
Sous la boule ronde
Parfums, lumières et couleurs
Qui se répondent

J'suis le beau bizarre
Venu là par hasard
L'alcool a un goût amer
Le jour, c'était hier

Mais l'orchestre dans un habit
Un peu passé
Joue le vide de ma vie
Désintégrée

Si j'ai ma veste noire
Ce n'est par hasard
C'est la couleur que je préfère
Le blanc, c'était hier

The Beautiful Oddball

In this dance hall without a dancer
Under the round ball
Perfumes, lights, and colors
That respond to each other

I'm the beautiful oddball
I came here by chance
The alcohol tastes bitter
Yesterday was the day

But the orchestra in a suit
A bit outdated
Plays the emptiness of my life
Disintegrated

If I wear my black jacket
It's not by chance
It's the color I prefer
White was yesterday