Christophe - Le cimetière des baleines - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Christophe - Le cimetière des baleines




Le cimetière des baleines
The Cemetery of Whales
Je viens de croiser
I just came across
Un peu blessée
A little wounded
Une baleine
A whale
Blanche comme de l'émail
White as enamel
J'allais la soigner
I was going to take care of her
Tu m'as reveillé
You woke me up
Tu as gagné
You won
Elle s'est fait la malle
She ran off
Cimetière
Cemetery
Cimetière
Cemetery
Des baleines
Of whales
Je te trouve
I will find you
Je te trouverai un beau jour
I will find you someday
Quand même
In any case
Cimetière
Cemetery
Cimetière
Cemetery
Des baleines
Of whales
Le vieux rêve
The old dream
Le vieux rêve
The old dream
D'un enfant qui se traine
Of a child who crawls
Elles viennent sur l'île
They come to the island
Mourir par mille
To die by the thousands
Quand j'y arrive
When I get there
Tu me prends la main
You take my hand
L'île est un linceul
The island is a shroud
l'on va seul
Where we go alone
Laisse-moi dormir
Let me sleep
Que j'y rêve enfin
So that I can finally dream of it
Cimetière
Cemetery
Cimetière
Cemetery
Des baleines
Of whales
Je te trouve
I will find you
Je te trouverai un beau jour
I will find you someday
Quand même
In any case
Cimetière
Cemetery
Cimetière
Cemetery
Des baleines
Of whales
Le vieux rêve
The old dream
Le vieux rêve
The old dream
D'un enfant qui se traine
Of a child who crawls
Cimetière
Cemetery
Cimetière
Cemetery
Des baleines
Of whales
Je te trouve
I will find you
Je te trouverai un beau jour
I will find you someday
Quand même
In any case
Cimetière
Cemetery
Cimetière
Cemetery
Des baleines
Of whales
Je te trouve
I will find you
Je te trouverai un beau jour
I will find you someday
Quand même
In any case





Writer(s): Christophe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.