Paroles et traduction Christophe - Le Tourne-Coeur
Bal
de
nuit
Night
ball
Décrochez
les
étoiles
Take
down
the
stars
Des
trois
regards
Of
the
three
looks
Moi,
je
choisis
le
tien
I
choose
yours
Pas
de
"Faut
pas
toucher
la
Lune"
No
"Don't
touch
the
Moon"
Je
la
sens,
divine
et
multi-facettes
I
feel
it,
divine
and
multifaceted
Dans
la
mer
des
miroirs
In
the
sea
of
mirrors
Qui
la
dessinent
That
draw
it
Et
les
choses
les
plus
belles,
au
fond
And
the
most
beautiful
things,
deep
down
Restent
toujours
en
suspension
Always
remain
suspended
Et
dans
ce
tourbillon
fragile
And
in
this
fragile
whirlwind
Je
redeviens
le
tourne-cœur
I
become
the
heartbreaker
again
Prometteur
d'avenir
Promising
a
future
Beau,
qui
fait
rêver
les
filles
Handsome,
making
girls
dream
Belle
de
nuit
Belle
de
nuit
Sur
la
piste
aux
étoiles
On
the
starlit
track
Je
cherche
la
clef
I
look
for
the
key
Pour
un
baiser
ou
deux
For
a
kiss
or
two
Sur
le
chemin
des
amoureux
On
the
path
of
lovers
Le
cuir
noir
protège
du
désespoir
Black
leather
protects
from
despair
Quand
elle
parfume
en
corps
When
she
perfumes
the
body
Je
la
devine
encore
I
still
guess
it
Et
les
choses
les
plus
belles,
au
fond
And
the
most
beautiful
things,
deep
down
Restent
toujours
en
suspension
Always
remain
suspended
Et
dans
ce
tourbillon
fragile
And
in
this
fragile
whirlwind
Je
redeviens
le
tourne-cœur
I
become
the
heartbreaker
again
Prometteur
d'avenir
Promising
a
future
Beau,
qui
fait
rêver
les
filles
Handsome,
making
girls
dream
Et
les
choses
les
plus
belles,
au
fond
And
the
most
beautiful
things,
deep
down
Restent
toujours
en
suspension
Always
remain
suspended
Et
dans
ce
tourbillon
fragile
And
in
this
fragile
whirlwind
Je
redeviens
le
tourne-cœur
I
become
the
heartbreaker
again
Prometteur
d'avenir
Promising
a
future
Beau,
qui
fait
rêver
les
filles
Handsome,
making
girls
dream
Les
choses
les
plus
belles
The
most
beautiful
things
Restent
toujours
en
sus
Always
remain
in
excess
Et
faut
pas
And
one
must
not
Rien
a
cœur
Take
it
to
heart
Le
tourne-cœur
The
heartbreaker
Prometteur
d'avenir
Promising
a
future
Beau
Handsome
Qui
fait
rêver
Making
you
dream
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.