Paroles et traduction Christophe - Le fou garou

Je vois derrière la nuit
Dans mon rétro
Des girophares trop lents
Trops lents pour avoir ma peau

J'appuie à fond
Y a du vent sous mon blouson
C'est bon, j'ai comme un frisson
Je vois à l'horizon
Des oiseaux de béton
Des ponts, des fumées d'avion

Mutation opérée
Ça va swinguer
La nuit, j'ai des drôles d'idées

Mutation incontrôlée, stop
Fou garou échappé
Chromosomes affolés
Essayer neutraliser, stop
Fou garou déréglé a déjà dû frapper

Virage, un café
Pour m'abriter, j'arrête
Les gens se mettent à hurler
Ah, je fuis, j'ai laissé
Ma main égarer
La lame de mon rasoir nacré

Mutation incontrôlée, stop
Fou garou échappé
Chromosomes affolés
Essayer neutraliser, stop
Fou garou déréglé a déjà dû frapper

J'appuie à fond
Y a du vent sous mon blouson
C'est bon, j'ai comme un frisson
Je vois à l'horizon
Des oiseaux de béton
Des ponts, des fumées d'avion

Ah, trop tard, j'déraille
Cauchemar, les poings crispés
Sur mon guidon chromé
J'ai mal, tout devient noir
Des araignées dans ma mémoire
Me parlent d'un enfant surdoué

Mutation incontrôlée, stop
Fou garou échappé
Chromosomes affolés
Essayer neutraliser, stop
Fou garou déréglé a déjà dû frapper

Mutation incontrôlée, stop
Fou garou échappé
Chromosomes affolés

Я вижу позади ночь,
В моем ретро
Слишком медленные жирофары
Слишком медленно, чтобы заполучить мою кожу.

Я давлю изо всех сил
Под моей курткой дует ветер
Все в порядке, я чувствую себя как в ознобе.
Я вижу на горизонте
Бетонные птицы
Мосты, дымы самолетов

Осуществленная мутация
Это будет круто
Ночью у меня есть несколько забавных идей

Неконтролируемая мутация, стоп
Сумасшедший парень сбежал
Обезумевшие хромосомы
Пытаться нейтрализовать, остановить
Сумасшедший парень, сбитый с толку, уже должен был ударить

Поворот, кафе
Чтобы укрыться, я останавливаюсь
Люди начинают кричать
Ах, я убегаю, я оставил
Моя рука сбилась с пути,
Лезвие моей жемчужной бритвы

Неконтролируемая мутация, стоп
Сумасшедший парень сбежал
Обезумевшие хромосомы
Пытаться нейтрализовать, остановить
Сумасшедший парень, сбитый с толку, уже должен был ударить

Я давлю изо всех сил
Под моей курткой дует ветер
Все в порядке, я чувствую себя как в ознобе.
Я вижу на горизонте
Бетонные птицы
Мосты, дымы самолетов

Ах, слишком поздно, я схожу с рельсов
Кошмар, сжатые кулаки
На моем хромированном руле
Мне больно, все становится черным.
Пауки в моей памяти
Мне рассказывают об одаренном ребенке

Неконтролируемая мутация, стоп
Сумасшедший парень сбежал
Обезумевшие хромосомы
Пытаться нейтрализовать, остановить
Сумасшедший парень, сбитый с толку, уже должен был ударить

Неконтролируемая мутация, стоп
Сумасшедший парень сбежал
Обезумевшие хромосомы