Paroles et traduction Christophe - Odore Di Femina

Odore di femina
Ton petit cinéma
Sous la dentelle de picot bleu ciel
Dans la soie moirée
Je viens te chercher
Odore di femina
Douleur douce
Ventre de mousse
Odore di femina
Des chevilles et des omoplates
Au point de croix
Petite soeur délicate
Jupon froissée
Hanches de lait
Eternité
Cuisses d'anis
Eternité
étoilées
Eternité
My love machine
Joue avec ton bâton
De rouge
Devant la glace
Je voudrais voir comment ça fait
De se plier
à tes quatre volontés
Odore, odore di femina
Les cheveux collés
La couture du bas
Le tracé des veines
Tout ce que j'aime
Même les organes à l'intérieur
Je les dessine par coeur
Odore di femina
Ton petit cinéma
Me va, me va, me va
Me va
Sous la soie de
Son quant à soit
J'veux rester là
Au coeur de la fleur
Odore di femina
(Traduction en espagnol)
Siempre por los rincones
Siempre por los rincones
Te busco yo a ti
Siempre por los rincones
Te busco yo a ti aaayyy
Siempre por los rinco...
(Traduction en français)
Toujours par les coins
Toujours par les coins
Je te cherche toi
Toujours par les coins
Je te
Cherche toi aaayyy
Toujours par les co...

Одор Ди фемина
Твой маленький кинотеатр
Под кружевом небесно-голубого пикота
В муаровом шелке
Я пришел за тобой.
Одор Ди фемина
Сладкая боль
Живот пены
Одор Ди фемина
Лодыжки и лопатки
Крестиком
Нежная маленькая сестра
Мятая юбка
Бедра молока
Вечность
Бедра аниса
Вечность
звездный
Вечность
Моя любовь машина
Играй своей палкой
Красное
Перед льдом
Я хотел бы посмотреть, как это делается
Гнуть
на твои четыре воли
Odore, odore di femina
Волосы слиплись
Нижний шов
Прослеживание вен
Все, что я люблю
Даже органы внутри
Я рисую их наизусть
Одор Ди фемина
Твой маленький кинотеатр
Я иду, иду, иду
Мне идет
Под шелком из
Его относительно либо
Я хочу остаться здесь.
В сердце цветка
Одор Ди фемина
(Перевод на испанский язык)
Siempre por los rincones
Siempre por los rincones
Те Буско йо а ти
Siempre por los rincones
Те Буско йо а ти ааайыы
Siempre por los rinco...
(Перевод на русский язык)
Всегда по углам
Всегда по углам
Я ищу тебя.
Всегда по углам
Я тебя
Ищу тебя aaayyy
Всегда со...