Paroles et traduction Christophe - Point De Rencontre
Net
net,
pas
vraiment
net
(net)
Чистая
чистая,
не
совсем
чистая
(чистая)
Pour
un
mec
normal,
presque
normal
Для
нормального
парня,
почти
нормального
Tout,
tout
a
commencé
Все,
все
началось.
J'ai
pris
un
sapin
rouge
pour
une
robe
andalouse
Я
взяла
красную
елку
для
андалузского
платья
Oh,
délit
rodeur
О,
преступный
родитель
Dans
l'sens
de
la
longueur
По
длине
Sans
arcs
ni
flèches
Без
луков
и
стрел
Mmh,
des
lys
au
cœur
МММ,
лилии
в
сердце
Des
femmes
de
Manara
Женщины
Манары
Oh,
pics
adorés
О,
обожаемые
пики
Elle
me
congèle
à
tort
Она
ошибочно
замораживает
меня
Point
de
rencontre
Точка
пересечения
Elle
met
l'ange
et
la
bête,
banderrias
Она
ставит
ангела
и
зверя,
бандерриаса
Et
je
l'aime
de
profil
quand
elle
passe
(olé)
И
я
люблю
ее
в
профиле,
когда
она
проходит
мимо
(Оле)
Oh,
délit
rodeur
О,
преступный
родитель
Dans
l'sens
de
la
longueur
По
длине
Sans
arcs
ni
flèches
Без
луков
и
стрел
Mmh,
des
lys
au
cœur
МММ,
лилии
в
сердце
Des
femmes
de
Manara
Женщины
Манары
Oh,
pics
adorés
О,
обожаемые
пики
Elle
vient
style
à
9 heures
Она
приходит
в
9 часов
утра
Elle
veut
pas
qu'on
la
regarde
Она
не
хочет,
чтобы
мы
смотрели
на
нее.
Ce
n'est
qu'une
woman
Она
всего
лишь
женщина
Nervous
Bécotide
Нервная
Бекотида
Elle
vient
vers
9 heures
Она
приходит
около
9 часов.
Ça
fait
chier
l'heure
Это
чертовски
много
времени
Elle
vend
son
ticket
pour
des
delicatessen
Она
продает
свой
билет
на
деликатесы
Pas
vraiment
Не
совсем
так
Net
pour
un
mec
Сеть
для
парня
Presque
normal
Почти
нормальный
J'ai
confondu
Я
перепутал
Un
sapin
rouge
et
sa
robe
andalouse
Красная
ель
и
ее
Андалузское
платье
Pour
la
rendre
jalouse
Чтобы
заставить
ее
ревновать
Elle
fait
monter
la
fièvre
à
ceux
qui
la
profilent
Она
вызывает
лихорадку
у
тех,
кто
ее
профилирует
Pire
qu'un
numéro
que
tu
rates
au
casino
Хуже,
чем
номер,
который
ты
пропускаешь
в
казино
Elle
lit
le
Top
Model
Она
читает
Топ-модель
Dans
les
bras
d'un
livreur
de
bière
В
объятиях
разносчика
пива
Elle
lui
tire
sa
casquette
(et
les
couilles
avec)
Она
снимает
с
него
кепку
(и
надевает
на
него
яйца)
Pas
vraiment
Не
совсем
так
Net
pour
un
mec
Сеть
для
парня
Presque
normal
(tu
connais
Maguy?)
Почти
нормально
(ты
знаешь
Магуи?)
J'ai
confondu
Я
перепутал
Un
sapin
rouge
et
sa
robe
andalouse
Красная
ель
и
ее
Андалузское
платье
Pour
la
rendre
jalouse
Чтобы
заставить
ее
ревновать
Jalouse,
jalouse,
jalouse
Ревнует,
ревнует,
ревнует
Pas
vraiment
Не
совсем
так
Net
pour
un
mec
Сеть
для
парня
Presque
normal
Почти
нормальный
J'ai
confondu
Я
перепутал
Un
sapin
rouge
et
sa
robe
andalouse
Красная
ель
и
ее
Андалузское
платье
Au
point,
au
point,
au
point
В
точку,
в
точку,
в
точку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C Micheli, Jean René Mariani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.