Christophe - Rock Monsieur - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Christophe - Rock Monsieur




Rock Monsieur
Rock Monsieur
Rendez-vous Hillway street
Meeting you on Hillway Street
I am une good affair
I'm quite the catch, you see
Poker replongez
Poker, diving back in deep
Money money, faites tomber
Money, money, make it rain
Mais si vous aimez, M'sieur
But if it pleases you, Mademoiselle
Voila du rock, c'est mieux
Here's some rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Too bu ravagé, chansons, tubes d'acier
Too beat up, ravaged, songs, steel pipes
Voiture, j'ai le dossier
Car, I've got the file on it
Et stop, j'suis planté
And stop, I'm stuck, can't move
Mais si vous aimez, M'sieur
But if it pleases you, Mademoiselle
Voila du rock, c'est mieux
Here's some rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Le joint, comme plombier
The joint, like a plumber's work
Rase motte en sulkilt
Low riding in a kilt (a mess)
Téléphone, dérangé
Telephone, disturbed, no peace
Scoumoune comme pas vrai
Bad luck, it's unbelievable
Mais si vous aimez, M'sieur
But if it pleases you, Mademoiselle
Voila du rock, c'est mieux
Here's some rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Costume mal coupé
Suit, poorly tailored, doesn't fit
Cheveux mal rasés
Hair, poorly shaved, a sight
Galère, comme je t'aime
Trouble, oh how I love you so
I am joli garçon
I'm a pretty boy, you know
Mais si vous aimez, M'sieur
But if it pleases you, Mademoiselle
Voila du rock, c'est mieux
Here's some rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better
Rock, c'est mieux
Rock, it's much better





Writer(s): Daniel Bevilacqua


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.