Paroles et traduction Christophe - Souvenir de Laura (Laura)
Laura
Лаура
Souvenir
d'un
film
noir
et
blanc
Воспоминание
о
черно-белом
фильме
Laura
Лаура
Reflet
dans
un
miroir
Отражение
в
зеркале
Poussière
d'étoile
tombée
de
l'écran
Звездная
пыль,
упавшая
с
экрана
Qui
vient
danser
dans
ma
mémoire
Что
приходит
танцевать
в
моей
памяти
Je
t'ai
vue,
Laura
Я
видел
тебя,
Лаура,
Sur
un
mur,
un
peu
déchirée
На
стене,
немного
потрепанную
Pourtant,
tu
n'avais
pas
changé
И
всё
же,
ты
не
изменилась
A
moi
У
меня
Il
ne
reste
que
quelques
rêves
Осталось
лишь
несколько
снов
Et
toi,
Laura
А
ты,
Лаура,
Tu
restes
le
plus
beau
Остаешься
самым
прекрасным
Laura
Лаура
Souviens-toi,
j'étais
ton
amant
Вспомни,
я
был
твоим
возлюбленным
Laura
Лаура
Celui
du
premier
rang
Тем,
кто
сидел
в
первом
ряду
Laura
Лаура
Souviens-toi,
j'étais
ton
amant
Вспомни,
я
был
твоим
возлюбленным
Laura
Лаура
Celui
du
premier
rang
Тем,
кто
сидел
в
первом
ряду
Sur
une
affiche
un
peu
déchirée
На
афише,
немного
потрепанной
J'ai
vu
Laura
Я
увидел
Лауру
Laura
Лаура
Souvenir
d'une
chanson
perdue
Воспоминание
о
потерянной
песне
Laura
Лаура
Echo
dans
ma
mémoire
Эхо
в
моей
памяти
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.