Paroles et traduction Christopher - Abasitari

Abasitari

Nibwiraga ko ndi ikinya
Ko amarangamutima antinya
Mubonye kuri television
Nti; "Uwayimena nkamusangayo"
Mbonye ifoto ye ku cyapa
Umutima wanjye urasimbuka
Mvuze ko "Mukunze" bose bampa
Urw'amenyo bati ndi umuti w'amenyo(×2)
Bati uriya ni Miss,
Yikundira ba Mister,
Uriya ni hatari yikunkira ABASITARI (×2)
Yooooooo!!!!
Yikundira ABASITARI
Ngo njye ntiyanyemera(×2)
Oooh na na (×4) yeeeee!!
Bakomeje kunca intege
Ngo ndabiterera ibitwenge
Bati " ntawukuzi no mu Mudugudu (mudugudu)
None ngo wakunze Miss w'igihugu(w'igihugu)
Bati ntuzi n'inzira ijya Kigali (nyenyenye)
None ngo wakundana
N'umusitari
Mvuze ko "Mukunze" bose bampa
Urw'amenyo bati ndi umuti w'amenyo(×2)
Bati uriya ni Miss,
Yikundira ba Mister,
Uriya ni hatari yikunkira ABASITARI (×2)
Yikundira ABASITARI
Ngo njye ntiyanyemera(×2)
Oooh na na (×4) yeeeee!!
Bati "Ntawukuzi no mu mudugudu (mudugudu)
None ngo wakunze Miss
W'igihugu(w'igihugu)
Bati ntuzi n'inzira
Ijya i Kigali (nyenyenye)
None ngo wakundana n'umusitari
... Yikundira ABASITARI ngo njye ntiyanyemera (×2)

Звёзды

Я думал, что я трус,
Что чувства меня пугают.
Увидел тебя по телевизору
И подумал: "Кто бы меня остановил, я бы туда добрался".
Увидел твоё фото на афише,
Моё сердце забилось чаще.
Сказал, что "Люблю тебя", все смеялись надо мной,
Говорили, что я наивен, как ребёнок (×2).
Говорили, что ты Мисс,
Тебе нравятся Мистеры,
Ты исключительная, тебе нравятся ЗВЁЗДЫ (×2).
Йооооооу!!!!
Тебе нравятся ЗВЁЗДЫ,
Говорят, что я тебе не понравлюсь (×2).
О-о-о на на (×4) йееее!!
Они продолжали меня обескураживать,
Говорят, что я просто смешу их.
Говорят: "Тебя никто не знает даже в твоём районе (районе),
А ты вдруг полюбил Мисс всей страны (всей страны).
Говорят, ты даже не знаешь дороги в Кигали (совсем),
А ты вдруг хочешь встречаться
Со звездой.
Сказал, что "Люблю тебя", все смеялись надо мной,
Говорили, что я наивен, как ребёнок (×2).
Говорили, что ты Мисс,
Тебе нравятся Мистеры,
Ты исключительная, тебе нравятся ЗВЁЗДЫ (×2).
Тебе нравятся ЗВЁЗДЫ,
Говорят, что я тебе не понравлюсь (×2).
О-о-о на на (×4) йееее!!
Говорят: "Тебя никто не знает даже в твоём районе (районе),
А ты вдруг полюбил Мисс
Всей страны (всей страны).
Говорят, ты даже не знаешь дороги
В Кигали (совсем),
А ты вдруг хочешь встречаться со звездой.
... Тебе нравятся ЗВЁЗДЫ, говорят, я тебе не понравлюсь (×2).