Paroles et traduction Christopher - My Blood

My Blood

I wish I had the words
The words that you deserved
The words you never heard from me
It hurts that I can't say them

I wish I'd open up
I wish you'd put your trust on me
'Cause your blood is my blood
I'll let you take your time
Tell me what's on your mind
We're gonna be alright
I want you to know

I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there
'Cause your blood is my blood too
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there
'Cause your blood is my blood too

I've seen your highs and lows
But never that up close
You always shy away
And keep the weight on your shoulders
But you can put some on mine
If you put your heart on the line
We're gonna be alright
And this time

I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there
'Cause your blood is my blood too
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there
'Cause your blood is my blood too

Whenever life itself
Know you can always call me up
When it comes to blood
Nothing can come between us
I'll let you take your time
Tell me what's on your mind
We're gonna be alright
I want you to know
I'll be there for you (hmm)
When you need me to (hmm)

I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there
'Cause your blood is my blood too
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there
'Cause your blood is my blood too

(Hmm)
(Hmm)
Your blood is my blood too

Моя кровь

Жаль, что не могу подобрать слова,
Которых ты достойна,
Слова, которых ты от меня не слышала.
Мне больно, что я не могу их произнести.

Жаль, что я не открылся.
Жаль, что ты мне не доверилась.
Ведь твоя кровь — моя кровь.
Я дам тебе время,
Расскажи, что у тебя на душе.
У нас все будет хорошо.
Хочу, чтобы ты знала:

Я буду рядом,
Я буду рядом,
Я буду рядом,
Я буду рядом.
Ведь твоя кровь — моя кровь.
Я буду рядом,
Я буду рядом,
Я буду рядом,
Ведь твоя кровь — моя кровь.

Я видел твои взлеты и падения,
Но никогда не был так близко.
Ты всегда сторонишься,
И несешь этот груз на своих плечах.
Но ты можешь разделить его со мной,
Если откроешь свое сердце.
У нас все будет хорошо.
И в этот раз

Я буду рядом,
Я буду рядом,
Я буду рядом,
Я буду рядом.
Ведь твоя кровь — моя кровь.
Я буду рядом,
Я буду рядом,
Я буду рядом,
Ведь твоя кровь — моя кровь.

Что бы ни случилось,
Знай, ты всегда можешь позвонить мне.
Когда дело касается крови,
Ничто не может встать между нами.
Я дам тебе время,
Расскажи, что у тебя на душе.
У нас все будет хорошо.
Хочу, чтобы ты знала,
Я буду рядом (хмм),
Когда я тебе понадоблюсь (хмм).

Я буду рядом,
Я буду рядом,
Я буду рядом,
Я буду рядом.
Ведь твоя кровь — моя кровь.
Я буду рядом,
Я буду рядом,
Я буду рядом,
Ведь твоя кровь — моя кровь.

(Хмм)
(Хмм)
Твоя кровь — моя кровь.