Paroles et traduction Christopher Cross - Everything

Everything

You are everything
I never knew I wanted
I want it

Every day on my own
Feel uptight, feel alone
Then at once right on cue
I remember you

Straightaway I find my ease
You soothe my system like a curtainful of breeze
This two-fisted heart comes uncurled
Feel like I can save the world

You are everything
I never knew I wanted
(You are the one)
You are everything
I didn't know I needed

You're a smile across the sky
You are the good in the word goodbye
And when I lose myself in you
Feel like I'm everything too

You are everything
(So everything)
I never knew I wanted
(You are the one)
You are everything
(Who brings up the sun, every day)
I didn't know I needed

Ooh, an accidental state of grace
Ooh, a splash of moonlight on my face
Ooh, a wave of crushing blue
They're all you

You are everything
I never knew I wanted
(You are the one)
You are everything
(Who brings up the sun)
I didn't know
(You are the one)

You are everything
(So everything)
I never knew I wanted
(You are the one)
You are everything
(Who brings up the sun, every day)
I didn't know I needed
I need it

Всё

Ты - всё,
о чём я и не мечтал,
я так хочу тебя.

Каждый день я сам по себе,
чувствую себя скованно и одиноко,
но тут же, словно по команде,
я вспоминаю о тебе.

Сразу же мне становится легче,
ты успокаиваешь меня, как дуновение ветерка сквозь занавески,
моё напряженное сердце расслабляется,
кажется, я могу спасти весь мир.

Ты - всё,
о чём я и не мечтал,
(Ты - та самая)
Ты - всё,
в чём я так нуждался.

Ты - улыбка в небе,
ты - всё хорошее в слове "прощай",
и когда я теряюсь в тебе,
мне кажется, что я тоже - всё.

Ты - всё,
(Абсолютно всё)
о чём я и не мечтал,
(Ты - та самая)
Ты - всё,
(Та, кто дарит солнце каждый день),
в чём я так нуждался.

О, случайное состояние благодати,
О, лунный свет на моём лице,
О, волна сокрушительной синевы,
всё это - ты.

Ты - всё,
о чём я и не мечтал,
(Ты - та самая)
Ты - всё,
(Та, кто дарит солнце),
в чём я так нуждался,
(Ты - та самая)

Ты - всё,
(Абсолютно всё)
о чём я и не мечтал,
(Ты - та самая)
Ты - всё,
(Та, кто дарит солнце каждый день),
в чём я так нуждался,
ты мне так нужна.