Paroles et traduction Christopher Cross - Long World

There's a brand new light in my life
Shines after the candle is out at night
It's gotten the best of me
It's got my heart and it won't set it free

I just can't tell you why
If I did, well, it might be a lie

It's a long world we're living in
I've got to have her from beginning to end
It's a long world we're living in
I just can't live without her

Does anybody know how it feels to want her this bad?
So bad you'd give your life away
There's gotta be somebody somewhere
Who needs someone like I need you

I just can't tell you why
If I did, well, it might be a lie

And it's a long world we're living in
I've got to have her from beginning to end
It's a long world we're living in
I just can't live without her
I just can't live without her

And I wait for the day to take her away in vain
And I realize, I'll always feel the same

There's a brand new light in my life
Shines after the candle is out at night
It's gotten the best of me
It's got my heart and it won't set it free, yeah

I just can't tell you why
If I did, well, it might be a lie

It's a long world we're living in
I've got to have her from beginning to end
It's a long world we're living in
I just can't live without her
I just can't live without her

Well, it's a long world we're living in
And I've got to have her from beginning to end
Well, it's a long world we're living in
I just can't live without her

I just can't live without her
No, I, I just can't live without her
[Incomprehensible]

В моей жизни появился совершенно новый свет
Светит после того, как свеча погаснет ночью.
Это взяло надо мной верх.
Оно завладело моим сердцем, и оно не освободит его.

Я просто не могу сказать почему
Если да, то это может оказаться ложью.

Это долгий мир, в котором мы живем.
Она нужна мне от начала и до конца.
Это долгий мир, в котором мы живем.
Я просто не могу жить без нее.

Кто-нибудь знает, каково это-хотеть ее так сильно?
Так плохо, что ты готов отдать свою жизнь.
Где-то должен быть кто-то.
Кому нужен кто-то, как мне нужен ты?

Я просто не могу сказать почему
Если да, то это может оказаться ложью.

И это долгий мир, в котором мы живем.
Она нужна мне от начала и до конца.
Это долгий мир, в котором мы живем.
Я просто не могу жить без нее.
Я просто не могу жить без нее.

И я напрасно жду дня, чтобы забрать ее.
И я понимаю, что всегда буду чувствовать то же самое.

В моей жизни появился совершенно новый свет
Светит после того, как свеча погаснет ночью.
Это взяло надо мной верх.
Оно завладело моим сердцем, и оно не освободит его, да

Я просто не могу сказать почему
Если да, то это может оказаться ложью.

Это долгий мир, в котором мы живем.
Она нужна мне от начала и до конца.
Это долгий мир, в котором мы живем.
Я просто не могу жить без нее.
Я просто не могу жить без нее.

Что ж, это долгий мир, в котором мы живем.
И я должен обладать ею от начала до конца.
Что ж, это долгий мир, в котором мы живем.
Я просто не могу жить без нее.

Я просто не могу жить без нее.
Нет, я просто не могу жить без нее.
[Непонятно]