Uncharted Hearts - Christopher Cross traduction en russe

Uncharted Hearts

Words and music by Christopher Cross and Rob Meurer
As the sun rises it soon compromises the safety of night
And two travelers in spite of themselves
Have to push on
Mornings remind them of things left behind them
One a good wife and the other a life with no name
So they push on
Over the hills and the plains they ride
Sharing the unwritten law they abide
Two uncharted hearts in the silence of their own flight
The journey they measure in danger and pleasure
One likes to bluff and the other is tough on the girls
Still they push on
Roll the bones
Devil-may-care
No questions asked
Barely friends
Two solitaires
Needing each other out there
They build a good fire before they retire
Searching the flame for a moment of blameless repose
A way to push on
Lessons come hard on this brave terrain
They may run free but they′re still in the rain
Two uncharted hearts in the silence of their own flight

Неизведанные Сердца

Слова и музыка: Кристофер Кросс и Роб Мюрер
Когда восходит солнце, оно вскоре ставит под угрозу безопасность ночи,
И два путника, вопреки своей воле,
Вынуждены двигаться дальше.
Утро напоминает им о том, что они оставили позади:
Один - хорошую жену, другой - жизнь без имени.
И они продолжают путь.
Через холмы и равнины они скачут,
Разделяя неписаный закон, которому подчиняются.
Два неизведанных сердца в тишине своего полета.
Свое путешествие они измеряют опасностью и удовольствием.
Один любит блефовать, а другой суров с девушками.
И все же они продолжают путь.
Бросают кости,
Беззаботные,
Не задавая вопросов,
Едва ли друзья,
Два одиночки,
Нуждающиеся друг в друге там, вдали.
Они разводят хороший костер, прежде чем уснуть,
Ища в пламени мгновение безмятежного покоя,
Способ двигаться дальше.
Уроки даются нелегко на этой суровой земле.
Они могут бежать на свободе, но они все еще под дождем.
Два неизведанных сердца в тишине своего полета.