Paroles et traduction Christopher Jackson - In The Name Of Love
In The Name Of Love
Au Nom De L'Amour
Please
forgive
me
if
I
stare
too
long
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
si
je
te
regarde
trop
longtemps
If
I
seem
to
worship
the
ground
that's
underneath
your
feet
Si
j'ai
l'air
d'adorer
le
sol
sous
tes
pieds
But
I
can't
help
it
that
I'm
captured
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
d'être
captivé
Caught
up
in
the
rapture
of
your
love
Pris
dans
l'extase
de
ton
amour
Sweet
revelry
Douce
débauche
And
I
can't
recall
having
a
broken
heart
at
all
Et
je
ne
me
souviens
pas
avoir
eu
le
cœur
brisé
du
tout
Since
you
came
to
love
me
Depuis
que
tu
es
venu
m'aimer
So,
so
amazing
(so
amazing)
what
love
can
do
C'est
tellement
incroyable
(tellement
incroyable)
ce
que
l'amour
peut
faire
To
make
everything
like
new
Pour
faire
en
sorte
que
tout
soit
comme
neuf
That's
why
I
give
my
world
to
you
C'est
pourquoi
je
te
donne
mon
monde
And
all
I
do
in
the
name
of
love
Et
tout
ce
que
je
fais
au
nom
de
l'amour
Isn't
enough
to
give
you
my
trust
Ne
suffit
pas
pour
te
donner
ma
confiance
Can't
I
give
you
everything
Ne
puis-je
pas
te
donner
tout
Won't
you
be
there
for
me
Seras-tu
là
pour
moi
I
give
you
all
you
need
Je
te
donne
tout
ce
dont
tu
as
besoin
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
Now
I've
seen
friends
and
lovers
come
and
go
Maintenant,
j'ai
vu
des
amis
et
des
amants
aller
et
venir
Still
I
always
seem
to
make
the
same
mistakes
(make
the
same
mistakes)
J'ai
toujours
l'air
de
faire
les
mêmes
erreurs
(faire
les
mêmes
erreurs)
But
all
that
changed
the
minute
you
came
my
way
Mais
tout
cela
a
changé
à
la
minute
où
tu
es
arrivé
dans
ma
vie
And
I
knew
you
were
the
chance
I
had
to
take
Et
j'ai
su
que
tu
étais
la
chance
que
j'avais
à
saisir
And
you're
so
much
more
than
any
lover
I
had
before
Et
tu
es
tellement
plus
que
tous
les
amants
que
j'ai
eus
auparavant
One
kiss
and
I
get
so
swept
away
Un
baiser
et
je
suis
tellement
emporté
And
it's
so
amazing
what
love
can
do
Et
c'est
tellement
incroyable
ce
que
l'amour
peut
faire
Can
be?
your
range
or
point
of
view
Peut
être
? ton
champ
d'application
ou
ton
point
de
vue
That's
why
I
give
my
world
to
you
C'est
pourquoi
je
te
donne
mon
monde
And
all
I
do
in
the
name
of
love
Et
tout
ce
que
je
fais
au
nom
de
l'amour
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
In
the
name,
in
the
name,
in
the
name,
in
the
name
of
love
Au
nom,
au
nom,
au
nom,
au
nom
de
l'amour
Whatever
it
takes
to
see
us
through
Tout
ce
qu'il
faut
pour
nous
aider
à
passer
à
travers
Baby,
I
give
my
life
to
you
Chérie,
je
te
donne
ma
vie
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
Peace
and
understanding
(peace
and
understanding)
Paix
et
compréhension
(paix
et
compréhension)
Joy
that's
never
ending
(joy
that's
never
ending)
Joie
qui
ne
finit
jamais
(joie
qui
ne
finit
jamais)
Everything
I
can
be
(I'm
giving
you
all
I
can)
Tout
ce
que
je
peux
être
(je
te
donne
tout
ce
que
je
peux)
Take
my
hand
you'll
see
Prends
ma
main,
tu
verras
Peace
and
understanding
Paix
et
compréhension
I
give
you
everything
I
can
be
Je
te
donne
tout
ce
que
je
peux
être
Take
my
hand
Prends
ma
main
Oh,
woah,
yeah
Oh,
wouah,
ouais
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.