Paroles et traduction Christopher Ma - Surfing into the Endless Void

Surfing into the Endless Void

[So here's the situation
Daniel was at the concert
Okay
And he was like "my glasses got totally destroyed"
What!?
And he's like - just - and then he's just like
I need help getting home
Oh my god
But here's - here's the best part]

Those days are over
Time to let it go
Time to move on back and go home
You need a minute
Look a final time
He's still waving back in your mind

And time
Coming back for you
A reassurance

You made a life and feared dying alone
To lose it again
Would just shatter you and it's too much

But I
Wanna feel again
So what
Shall I suffer?

Wait in the snow
On my way home
I stop
When was the last
Noticed we're
In the glow
Of the snow again
I'm here in the snow
On my own
And I still can't feel a thing
Where I go
How I try for you to wait

Now you've done it
Time to let it go
Time to crawl on back to your hole

In time
You'll forget it all
Oh fade to the billions

Star! star! star infinity!
Star! star! star infinity!
Star! star! star infinity!

As a child
I stand
27 feet from the edge
I shield my eyes when it gets too much
But my ears keep ringing and there's nothing I can do to stop
It's a slap in the face
Ever since I really saw your faults
That I gotta stop blaming you
For what I've become
We're different now
And we can make our own decisions
And we can give up
If we want

I'm older now
I've failed
I repeated everything that I feared
I went too far
And now I fall
From that ledge
I slip out of time
'Cause in this world
There's no time for me

No time for me
No time for me
No time for me
No time for me
No time for me

[Так вот ситуация
Дэниел был на концерте
Хорошо
А он такой: "Мои очки полностью разбили"
Что!?
И он такой - просто - а потом он такой же
Мне нужна помощь, чтобы вернуться домой
Боже мой
Но вот - вот лучшая часть]

Те дни закончились
Время отпустить
Пора возвращаться и идти домой
Вам нужна минута
Посмотрите в последний раз
Он все еще машет тебе в голове

И время
Возвращаюсь за тобой
заверение

Вы сделали жизнь и боялись умереть в одиночестве
Потерять его снова
Просто разрушил бы тебя, и это слишком

Но я
Хочу снова почувствовать
Ну и что
Мне страдать?

Подожди в снегу
По дороге домой
я остановился
Когда был последний
Заметили, что мы
В сиянии
Из снега снова
я здесь в снегу
Самостоятельно
И я до сих пор ничего не чувствую
Куда я иду
Как я стараюсь, чтобы ты ждал

Теперь вы сделали это
Время отпустить
Время ползти обратно в свою дыру

Во время
Ты забудешь все это
О исчезнуть до миллиардов

Звезда! звезда! звездная бесконечность!
Звезда! звезда! звездная бесконечность!
Звезда! звезда! звездная бесконечность!

Как ребенок
я стою
27 футов от края
Я закрываю глаза, когда становится слишком много
Но мои уши продолжают звенеть, и я ничего не могу сделать, чтобы остановить
Это пощечина
С тех пор, как я действительно увидел твои недостатки
Что я должен перестать винить тебя
За то, что я стал
Мы теперь другие
И мы можем принимать собственные решения
И мы можем отказаться
Если мы хотим

теперь я старше
я потерпел неудачу
Я повторил все, чего боялся
я зашел слишком далеко
И теперь я падаю
С того выступа
я выпадаю из времени
Потому что в этом мире
У меня нет времени

Нет времени для меня
Нет времени для меня
Нет времени для меня
Нет времени для меня
Нет времени для меня