Paroles et traduction Christopher Ma - Red Lip

Red Lip

Cut my thumb
I could see you
You were speaking
And I knew it wouldn't change
But the moment
I forget it
As you held me in a dream

For a lifetime
For the moment
It was fine
To be
Hold your thumb
I accept it
Ever happened
I am waiting for your everything to come and see

Every night
I'm in your voice
I'm in your voice 'til I can't hear
Anything else
Cannot cannot cannot
Reply
I am waiting for my real life
And realize it's not your fault

As I listen
To the waves
In this crumbling house
I am turned on by
The radiator light
And it sings
When I think of you by the river
And alone
I am waiting for your everything to come to me

Every night
I'm in your voice
I'm in your voice 'til I can't hear
Anything else
Cannot cannot cannot
Reply
I am waiting for my real life
And realize that I am gone

This is my reply
I am running out of things to say to you

Don't you stare out the window
Don't you smile in your sleep after all
This is how it has become
And you've been looking around here
And there's nothing but me after all
This is my reply

Алые губы

Порезал палец,
Увидел тебя,
Ты говорила,
И я знал, что ничего не изменить.
Но на миг
Я забыл об этом,
Ведь ты обнимала меня во сне.

На всю жизнь,
На мгновение
Мне было хорошо
Просто
Держать твой палец.
Я принимаю всё,
Что было.
Я жду, когда ты вся придешь ко мне.

Каждую ночь
Я слышу твой голос,
Я слышу твой голос, пока не перестаю слышать
Что-либо ещё.
Не могу, не могу, не могу
Ответить.
Я жду своей настоящей жизни
И понимаю, что ты не виновата.

Слушая
Шум волн
В этом разрушающемся доме,
Меня заводит
Свет от батареи,
И он поёт,
Когда я думаю о тебе у реки.
И в одиночестве
Я жду, когда ты вся придешь ко мне.

Каждую ночь
Я слышу твой голос,
Я слышу твой голос, пока не перестаю слышать
Что-либо ещё.
Не могу, не могу, не могу
Ответить.
Я жду своей настоящей жизни
И понимаю, что я ушёл.

Вот мой ответ.
У меня заканчиваются слова, чтобы тебе сказать.

Не смотри в окно,
Не улыбайся во сне, ведь
Всё так и есть.
Ты всё смотришь вокруг,
Но здесь нет никого, кроме меня.
Вот мой ответ.