Paroles et traduction Christopher Martin - How Could You

How Could You

Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me why?
Tell me how?
Baby

Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me why?
Tell me how?

How could you fall for him?
Give it all to him
When you know that I love you
Really love you, no one above you

How could you give your heart?
To be torn apart, by him
Me no rate that (no)
Me no rate that (no)
Me no rate that (no)

But I'm still willing to give you one love, me
My heart is yours if you willing to receive it

Everybody makes mistakes
Wish we could take them back
Everything will fall in place
Sometimes we'll go off track
There must be reason why I still believe in the love I have for you
I won't run from how I feel, it's real yeah

How could you fall for him?
Give it all to him
When you know that I love you
Really love you, no one above you

How could you give your heart?
To be torn apart, by him
Me no rate that (no)
Me no rate that (no)
Me no rate that (no)

But I'm still willing to give you one love, me
My heart is yours if you willing to receive it

Look me in my eyes girl, please find the strength
What you did to me we gon' write it off
Call it a failed attempt
Don't say you're sorry, please don't cry
'Cause everything happen for a reason girl
I just can't see the reason why

How could you fall for him?
Give it all to him
When you know that I love you
Really love you, no one above you

How could you give your heart?
To be torn apart, by him
Me no rate that (no)
Me no rate that (no)
Me no rate that (no)

But I'm still willing to give you one love, me
My heart is yours if you willing to receive it

Everybody makes mistakes
Wish we could take them back
Everything will fall in place
Sometimes we'll go off track
There must be reason why I still believe in the love I have for you
I won't run from how I feel, it's real yeah

How could you fall for him? (Give it all)
Give it all to him (give it all to him)
When you know that I love you (know that I love you)
Really love you, no one above you

How could you give your heart?
To be torn apart, by him (how could you? Baby)
Me no rate that (no)
Me no rate that (no)
Me no rate that (no)

No no, no no, haha

Как ты могла

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне почему?
Скажи мне как?
Детка

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне почему?
Скажи мне как?

Как ты могла влюбиться в него?
Отдать ему все
Когда ты знаешь, что я люблю тебя
Действительно люблю тебя, нет никого выше тебя

Как ты могла отдать свое сердце?
Чтобы он разорвал его на части, он
Мне это не понравилось (нет)
Мне это не понравилось (нет)
Мне это не понравилось (нет)

Но я все еще готов подарить тебе одну любовь, я
Мое сердце принадлежит тебе, если ты хочешь его получить

Все совершают ошибки
Хотел бы я, чтобы мы могли их исправить
Все встанет на свои места
Иногда мы сбиваемся с пути
Должно быть причина, по которой я все еще верю в любовь, которую испытываю к тебе
Я не убегу от своих чувств, они настоящие, да

Как ты могла влюбиться в него?
Отдать ему все
Когда ты знаешь, что я люблю тебя
Действительно люблю тебя, нет никого выше тебя

Как ты могла отдать свое сердце?
Чтобы он разорвал его на части, он
Мне это не понравилось (нет)
Мне это не понравилось (нет)
Мне это не понравилось (нет)

Но я все еще готов подарить тебе одну любовь, я
Мое сердце принадлежит тебе, если ты хочешь его получить

Посмотри мне в глаза, детка, пожалуйста, найди силы
То, что ты со мной сделала, мы забудем
Назовем это неудачной попыткой
Не говори, что сожалеешь, пожалуйста, не плачь
Потому что все происходит не просто так, детка
Я просто не вижу причины

Как ты могла влюбиться в него?
Отдать ему все
Когда ты знаешь, что я люблю тебя
Действительно люблю тебя, нет никого выше тебя

Как ты могла отдать свое сердце?
Чтобы он разорвал его на части, он
Мне это не понравилось (нет)
Мне это не понравилось (нет)
Мне это не понравилось (нет)

Но я все еще готов подарить тебе одну любовь, я
Мое сердце принадлежит тебе, если ты хочешь его получить

Все совершают ошибки
Хотел бы я, чтобы мы могли их исправить
Все встанет на свои места
Иногда мы сбиваемся с пути
Должно быть причина, по которой я все еще верю в любовь, которую испытываю к тебе
Я не убегу от своих чувств, они настоящие, да

Как ты могла влюбиться в него? (Отдать всего)
Отдать ему всего (отдать ему всего)
Когда ты знаешь, что я люблю тебя (знаю, что я люблю тебя)
Действительно люблю тебя, нет никого выше тебя

Как ты могла отдать свое сердце?
Чтобы он разорвал его на части, он (как ты могла? Детка)
Мне это не понравилось (нет)
Мне это не понравилось (нет)
Мне это не понравилось (нет)

Нет нет, нет нет, ха-ха