Between the Lines - Christopher Martin feat. ZJ Chrome traduction en allemand

Between the Lines

You see the signs
See the signs and you move like yuh blind

Create something in your mind
To tell yourself it's alright
Bredda you kill her vibes, she's crying out her eyes
She's in turmoil

Mi bredda read between the lines
Time to let her go
You nuh see she's showing you the signs
She nuh happy no more
I tell you seh fi read between the lines
If she nuh love you no more
Don't you ever think to take her life
If she wants to go then let her go

Last time mi check the ratio a ten to one
Whole heap of woman out there fi attend to man
If she seh she done you need to understand
Me know you love her but you have to love yourself too
Cyah believe, cyah believe weh me hearing
Where's the love for one another, where's the caring?
Me know seh nuff a di woman out there daring
But fi you life bredda you countrol the steering

Now you haffi read between the lines
Time to let her go
You nuh see she's showing you the signs
She nuh happy no more
I tell you seh fi read between the lines
If she nuh love you no more
Don't you ever think to take her life
If she wants to go then let her go

Every night me watch the news, is a next thing
Know me nuh fi watch it 'cause it ago vexxing
Hea rhim tek her life 'cause him ketch her texting
Like the man den nah no heart inna dem chest king
Hurt me heart to
See the families bawling
When them catch the wasteman dem talking
'Bout how much them invest inna di women

And dem never read between the lines
Time to let her go
You nuh see she's showing you the signs
She nuh happy no more
I tell you seh fi read between the lines
If she nuh love you no more
Don't you ever think to take her life
If she wants to go then let her go

Let her go, let her go
Let her go
Let her go, let her go
Let her go
Let her go, let her go
She nuh happy no more
Let her go, let her go
Let her go

Now you have to read between the lines
Time to let her go
You nuh see she's showing you the signs
She nuh happy no more
I tell you seh fi read between the lines
If she nuh love you no more
Don't you ever think to take her life
If she wants to go then let her go

Zwischen den Zeilen

Du siehst die Zeichen
Siehst die Zeichen und bewegst dich, als wärst du blind

Erfindest etwas in deinem Kopf
Um dir selbst zu sagen, es ist in Ordnung
Bruder, du zerstörst ihre Stimmung, sie weint sich die Augen aus
Sie ist im Aufruhr

Mein Bruder, lies zwischen den Zeilen
Zeit, sie gehen zu lassen
Siehst du nicht, sie zeigt dir die Zeichen?
Sie ist nicht mehr glücklich
Ich sag dir, lies zwischen den Zeilen
Wenn sie dich nicht mehr liebt
Denk niemals daran, ihr das Leben zu nehmen
Wenn sie gehen will, dann lass sie gehen

Das letzte Mal, als ich nachgesehen habe, war das Verhältnis zehn zu eins
Ein ganzer Haufen Frauen da draußen, um sich um einen Mann zu kümmern
Wenn sie sagt, sie ist fertig [mit dir], musst du verstehen
Ich weiß, du liebst sie, aber du musst dich selbst auch lieben
Kann nicht glauben, kann nicht glauben, was ich höre
Wo ist die Liebe füreinander, wo ist die Fürsorge?
Ich weiß, dass viele Frauen da draußen wagemutig sind
Aber für dein Leben, Bruder, lenkst du das Steuer

Jetzt musst du zwischen den Zeilen lesen
Zeit, sie gehen zu lassen
Siehst du nicht, sie zeigt dir die Zeichen?
Sie ist nicht mehr glücklich
Ich sag dir, lies zwischen den Zeilen
Wenn sie dich nicht mehr liebt
Denk niemals daran, ihr das Leben zu nehmen
Wenn sie gehen will, dann lass sie gehen

Jede Nacht schaue ich die Nachrichten, es ist schon wieder was
Ich weiß, ich sollte sie nicht schauen, denn es wird ärgerlich
Höre, er hat ihr das Leben genommen, weil er sie beim Texten erwischt hat
Als ob die Männer kein Herz in ihrer Brust hätten, King
Es bricht mir das Herz zu
Sehen, wie die Familien weinen
Wenn sie den Nichtsnutz fangen, reden sie
Darüber, wie viel sie in die Frauen investiert haben

Und sie haben nie zwischen den Zeilen gelesen
Zeit, sie gehen zu lassen
Siehst du nicht, sie zeigt dir die Zeichen?
Sie ist nicht mehr glücklich
Ich sag dir, lies zwischen den Zeilen
Wenn sie dich nicht mehr liebt
Denk niemals daran, ihr das Leben zu nehmen
Wenn sie gehen will, dann lass sie gehen

Lass sie gehen, lass sie gehen
Lass sie gehen
Lass sie gehen, lass sie gehen
Lass sie gehen
Lass sie gehen, lass sie gehen
Sie ist nicht mehr glücklich
Lass sie gehen, lass sie gehen
Lass sie gehen

Jetzt musst du zwischen den Zeilen lesen
Zeit, sie gehen zu lassen
Siehst du nicht, sie zeigt dir die Zeichen?
Sie ist nicht mehr glücklich
Ich sag dir, lies zwischen den Zeilen
Wenn sie dich nicht mehr liebt
Denk niemals daran, ihr das Leben zu nehmen
Wenn sie gehen will, dann lass sie gehen