Happy You're Mine - Christopher Martin traduction en allemand

Happy You're Mine

I'm feeling kinda lonely, girl, I could use your company
Wishing I could hold you now, wishing you were here with me
Lonely as I am tonight, please come rescue me
Come, let me show you love so right, I need you desperately, baby

Having you is all I need and I'm happy that you're mine
Waiting for you patiently and I'm happy that you're mine
Now you're here, you will see, yes, I'm happy that you're mine
Ma-ma-mine, ma-ma-mine, ma-ma-mine, yeah

With you, there are no second thoughts, I know what I am feeling
There are no other tricks to play, you can see the cards I'm dealing
And I don't wanna loose you now, my heart is what you're still in
So baby, take my everything, without you they have no meaning

Having you is all I need and I'm happy that you're mine
Waiting for you patiently and I'm happy that you're mine
Now you're here, you will see, girl, I'm happy that you're mine
Ma-ma-mine, ma-ma-mine, ma-ma-mine, yeah, oh yeah

Your velvet skin against mine feels amazing
And when I rub your body down, I feel a shaking (shaking, baby)
What we have is real, no one can fake it
My love, yeah, making love, love

Having you is all I need, baby, happy that you're mine
Waiting for you patiently, and I'm happy that you're mine
Now you're here, you will see, girl, I'm happy that you're mine
Ma-ma-mine, ma-ma-mine, ma-ma-mine, yeah

Your velvet skin against mine, baby
Yeah, it keeps playin' loud now
Rub your body down, down
Show me, do me in and out, ooh-ooh
Baby, take it on the low
Heated lovin' is all I can manage, it's why I tell you, girl

Having you is all I need and I'm happy that you're mine
Waiting for you patiently (girl, I don't wanna wait no more)
Now you're here, you will see, baby
Ooh, you're mine, ooh, you're mine, mine, mine, mine, oh

Feeling kinda lonely, girl, I could use your company (I could use you, girl)
Wishing I could hold you now, wish you're right here with me
Lonely as I am tonight, would you come rescue me, girl?
Let me show you love so right, so alright you see it, yeah

Having you is all I need
(Having you is all I need and I'm happy that you're mine, girl)
Waiting for you patiently (I'll be waiting, oh so patiently, girl)
Now you're here, you will see, baby
Oh-oh, you're mine, ooh, you're mine, mine, mine (yes, you are)
Mine, mine, mine, mine, mine

Glücklich, dass du mein bist

Ich fühle mich irgendwie einsam, Mädchen, ich könnte deine Gesellschaft gebrauchen
Wünschte, ich könnte dich jetzt halten, wünschte, du wärst hier bei mir
Einsam wie ich heute Nacht bin, bitte komm und rette mich
Komm, lass mich dir so richtige Liebe zeigen, ich brauche dich verzweifelt, Baby

Dich zu haben ist alles, was ich brauche, und ich bin glücklich, dass du mein bist
Warte geduldig auf dich und ich bin glücklich, dass du mein bist
Jetzt bist du hier, du wirst sehen, ja, ich bin glücklich, dass du mein bist
Mei-ei-ein, mei-ei-ein, mei-ei-ein, yeah

Mit dir gibt es keine Zweifel, ich weiß, was ich fühle
Es gibt keine anderen Tricks zu spielen, du kannst die Karten sehen, die ich austeile
Und ich will dich jetzt nicht verlieren, du bist immer noch in meinem Herzen
Also Baby, nimm mein Alles, ohne dich hat es keine Bedeutung

Dich zu haben ist alles, was ich brauche, und ich bin glücklich, dass du mein bist
Warte geduldig auf dich und ich bin glücklich, dass du mein bist
Jetzt bist du hier, du wirst sehen, Mädchen, ich bin glücklich, dass du mein bist
Mei-ei-ein, mei-ei-ein, mei-ei-ein, yeah, oh yeah

Deine samtene Haut an meiner fühlt sich unglaublich an
Und wenn ich deinen Körper einreibe, fühle ich ein Zittern (Zittern, Baby)
Was wir haben, ist echt, niemand kann es vortäuschen
Meine Liebe, yeah, Liebe machen, Liebe

Dich zu haben ist alles, was ich brauche, Baby, glücklich, dass du mein bist
Warte geduldig auf dich, und ich bin glücklich, dass du mein bist
Jetzt bist du hier, du wirst sehen, Mädchen, ich bin glücklich, dass du mein bist
Mei-ei-ein, mei-ei-ein, mei-ei-ein, yeah

Deine samtene Haut an meiner, Baby
Yeah, es wird jetzt intensiv
Reibe deinen Körper ein, immer weiter
Zeig es mir, mach es mit mir rein und raus, ooh-ooh
Baby, mach es langsam
Hitzige Liebe ist alles, was ich schaffe, deshalb sage ich dir, Mädchen

Dich zu haben ist alles, was ich brauche, und ich bin glücklich, dass du mein bist
Warte geduldig auf dich (Mädchen, ich will nicht mehr warten)
Jetzt bist du hier, du wirst sehen, Baby
Ooh, du bist mein, ooh, du bist mein, mein, mein, mein, oh

Fühle mich irgendwie einsam, Mädchen, ich könnte deine Gesellschaft gebrauchen (Ich könnte dich gebrauchen, Mädchen)
Wünschte, ich könnte dich jetzt halten, wünschte, du wärst genau hier bei mir
Einsam wie ich heute Nacht bin, würdest du kommen und mich retten, Mädchen?
Lass mich dir so richtige Liebe zeigen, so richtig, dass du es siehst, yeah

Dich zu haben ist alles, was ich brauche
(Dich zu haben ist alles, was ich brauche, und ich bin glücklich, dass du mein bist, Mädchen)
Warte geduldig auf dich (Ich werde warten, oh so geduldig, Mädchen)
Jetzt bist du hier, du wirst sehen, Baby
Oh-oh, du bist mein, ooh, du bist mein, mein, mein (ja, das bist du)
Mein, mein, mein, mein, mein