Paroles et traduction Christopher Martin - Happy You're Mine

Happy You're Mine

I'm feeling kinda lonely, girl, I could use your company
Wishing I could hold you now, wishing you were here with me
Lonely as I am tonight, please come rescue me
Come, let me show you love so right, I need you desperately, baby

Having you is all I need and I'm happy that you're mine
Waiting for you patiently and I'm happy that you're mine
Now you're here, you will see, yes, I'm happy that you're mine
Ma-ma-mine, ma-ma-mine, ma-ma-mine, yeah

With you, there are no second thoughts, I know what I am feeling
There are no other tricks to play, you can see the cards I'm dealing
And I don't wanna loose you now, my heart is what you're still in
So baby, take my everything, without you they have no meaning

Having you is all I need and I'm happy that you're mine
Waiting for you patiently and I'm happy that you're mine
Now you're here, you will see, girl, I'm happy that you're mine
Ma-ma-mine, ma-ma-mine, ma-ma-mine, yeah, oh yeah

Your velvet skin against mine feels amazing
And when I rub your body down, I feel a shaking (shaking, baby)
What we have is real, no one can fake it
My love, yeah, making love, love

Having you is all I need, baby, happy that you're mine
Waiting for you patiently, and I'm happy that you're mine
Now you're here, you will see, girl, I'm happy that you're mine
Ma-ma-mine, ma-ma-mine, ma-ma-mine, yeah

Your velvet skin against mine, baby
Yeah, it keeps playin' loud now
Rub your body down, down
Show me, do me in and out, ooh-ooh
Baby, take it on the low
Heated lovin' is all I can manage, it's why I tell you, girl

Having you is all I need and I'm happy that you're mine
Waiting for you patiently (girl, I don't wanna wait no more)
Now you're here, you will see, baby
Ooh, you're mine, ooh, you're mine, mine, mine, mine, oh

Feeling kinda lonely, girl, I could use your company (I could use you, girl)
Wishing I could hold you now, wish you're right here with me
Lonely as I am tonight, would you come rescue me, girl?
Let me show you love so right, so alright you see it, yeah

Having you is all I need
(Having you is all I need and I'm happy that you're mine, girl)
Waiting for you patiently (I'll be waiting, oh so patiently, girl)
Now you're here, you will see, baby
Oh-oh, you're mine, ooh, you're mine, mine, mine (yes, you are)
Mine, mine, mine, mine, mine

Счастлив, что ты моя

Мне немного одиноко, девочка, мне бы не помешала твоя компания
Как бы я хотел обнять тебя сейчас, как бы я хотел, чтобы ты была рядом
Мне так одиноко сегодня, пожалуйста, спаси меня
Позволь мне показать тебе настоящую любовь, ты мне отчаянно нужна, малышка

Ты — всё, что мне нужно, и я счастлив, что ты моя
Я терпеливо ждал тебя, и я счастлив, что ты моя
Теперь ты здесь, и ты увидишь, да, я счастлив, что ты моя
Моя, моя, моя, да

С тобой нет никаких сомнений, я знаю, что я чувствую
Больше никаких трюков, ты видишь мои карты
И я не хочу потерять тебя сейчас, ты по-прежнему владеешь моим сердцем
Так что, малышка, возьми всё, что у меня есть, без тебя это не имеет смысла

Ты — всё, что мне нужно, и я счастлив, что ты моя
Я терпеливо ждал тебя, и я счастлив, что ты моя
Теперь ты здесь, и ты увидишь, девочка, я счастлив, что ты моя
Моя, моя, моя, да, о да

Твоя бархатистая кожа, прижатая к моей, это потрясающе
И когда я ласкаю твое тело, я чувствую дрожь (дрожь, малышка)
То, что у нас есть, реально, никто не сможет это подделать
Моя любовь, да, заниматься любовью, любовь

Ты — всё, что мне нужно, малышка, я счастлив, что ты моя
Я терпеливо ждал тебя, и я счастлив, что ты моя
Теперь ты здесь, и ты увидишь, девочка, я счастлив, что ты моя
Моя, моя, моя, да

Твоя бархатистая кожа, прижатая к моей, малышка
Да, это звучит всё громче
Ласкаю твое тело, вниз, вниз
Покажи мне, возьми меня, войди и выйди, у-у
Малышка, сделай это тихо
Страстная любовь — это всё, что я могу дать, вот почему я говорю тебе, девочка

Ты — всё, что мне нужно, и я счастлив, что ты моя
Терпеливо жду тебя (девочка, я больше не хочу ждать)
Теперь ты здесь, ты увидишь, малышка
О, ты моя, о, ты моя, моя, моя, моя, о

Мне немного одиноко, девочка, мне бы не помешала твоя компания (Мне бы не помешала ты, девочка)
Как бы я хотел обнять тебя сейчас, хотел бы, чтобы ты была рядом со мной
Мне так одиноко сегодня, не спасешь ли ты меня, девочка?
Позволь мне показать тебе настоящую любовь, такую прекрасную, ты увидишь, да

Ты — всё, что мне нужно
(Ты — всё, что мне нужно, и я счастлив, что ты моя, девочка)
Терпеливо жду тебя (Я буду ждать, о, так терпеливо, девочка)
Теперь ты здесь, ты увидишь, малышка
О-о, ты моя, о, ты моя, моя, моя (да, ты моя)
Моя, моя, моя, моя, моя