Paroles et traduction Christopher Tin feat. Abeer Nehme - I Lift My Eyes

I Lift My Eyes

رفَعَتُ عَينَيَّ إِلى الجِبالِ
مِن حيّثُ ياتي عُوني؟
مَعونَتي مِن عِندِ الرَبْ
صَانَعِ اِلسَّمَاءَ وَالأرض
مَعونَتي مِن عِندِ الرَبْ
صَانَعِ اِلسَّمَاءَ وَالأرض

اَه
هَا
هَا
اَه

لا يدَعُ رِجْلكَ تَزَلْ
لا يَنَعسُ, لا يَنَع
مَعونَتي مِن عِندِ الرَبْ
صَانَعِ اِلسَّمَاءَ وَالأرض
الربُ يَحفَظُكَ
الربُ زِتْرُن لكَ
اَه، يَحْفَظَكَ الربُ مِن كُل سُوء
يَحفَظْ الربُ يَحفَظُ نِفسَكَ
يَحفَظُ الربُ ذَهابِكَ وإِيابِكَ
مِنَ الآنَ وَإلَى الأبَدِ

(مَعونَتي مِن عِندِ الرَبْ) اَه
(صَانَعِ اِلسَّمَاءَ وَالأرض) سَّمَاءَ
(مَعونَتي مِن عِندِ الرَبْ) اَه
(صَانَعِ اِلسَّمَاءَ وَالأرض) اَه
(مَعونَتي مِن عِندِ الرَبْ)
صَانَعِ اِلسَّمَاءَ (صَانَعِ اِلسَّمَاءَ وَالأرض)

اَه
اَه (اَه)
اَه (اَه)

I Lift My Eyes

I lift up my eyes to the mountains
Where does my help come from?
My help comes from the Lord
The Maker of heaven and earth
My help comes from the Lord
The Maker of heaven and earth

Ah
Hah
Hah
Ah

He will not let your foot be moved
He will not slumber, not sleep
My help comes from the Lord
The Maker of heaven and earth
The Lord is your keeper
The Lord is your shade on your right hand
Ah, the Lord shall preserve you from all evil
The Lord shall preserve your soul
The Lord shall preserve your going out and your coming in
From this time forth and forevermore

(My help comes from the Lord) Ah
(The Maker of heaven and earth) Heaven
(My help comes from the Lord) Ah
(The Maker of heaven and earth) Ah
(My help comes from the Lord)
The Maker of heaven (The Maker of heaven and earth)

Ah
Ah (Ah)
Ah (Ah)