Paroles et traduction Christopher Tin - Iza Ngomso - "Come Tomorrow" (feat. Soweto Gospel Choir)

Iza Ngomso - "Come Tomorrow" (feat. Soweto Gospel Choir)

Иза Нгомсо - "Придёт Завтра" (исп. Soweto Gospel Choir)

Imvula izawubuya ezulwini

Дождь вернется с небес,

Umphungu uphinde ube imvula namafu

Туман снова станет дождем и облаками.

Ndizawuqabela

Я буду ждать тебя

Apho amatapha nentsimi eluhlaza

Там, где краны и зеленое поле,

Izikhephe ezizotyiweyo zibhabha emoyeni

Сломанные корабли летают в воздухе.

Njengentaka ndiyabhabha,

Как птица я лечу,

Ndibamba umoya

Ловя ветер.

Njengentaka ndiyabhabha,

Как птица я лечу,

Ndibambelele ngamaphiko

Держась за крылья.

Iza ngomso

Придет завтра,

Kuzawubalela

Оно засияет.

Makube ngomso

Пусть будет завтра.

Iyeza imini

Наступает день,

Ndibhabha, ndidada emhlabeni wonke,

Я лечу, парю по всему миру,

Ndibamba umoya

Ловя ветер.

Phezukwe santizasendle,

Над равнинами мы будем парить,

Phezukwamalwandle namachibi

Над морями и озерами.

Njengentaka ndiyabhabha,

Как птица я лечу,

Njengentaka ndiyacula

Как птица я пою.

Lizaw′balela

Оно засияет.

Makube ngomso

Пусть будет завтра.

Évaluez la traduction

Writer(s): Christopher C Tin

Album

The Drop That Contained the Sea

date de sortie

08-05-2014

1 Water Prelude
2 Haktan Gelen Şerbeti - "The Drink from God"
3 Temen Oblak - "Dark Clouds"
4 Iza Ngomso - "Come Tomorrow" (feat. Soweto Gospel Choir)
5 Tsas Narand Uyarna - "The Heart of Snow"
6 Passou o Verão - "Summer Has Gone"
7 Devipravaha - "Goddess River"
8 Seirenes - "Sirens"
9 Haf Gengr Hriðum - "The Storm-Driven Sea"
10 Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" (feat. Soweto Gospel Choir)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.