Paroles et traduction Christopher Williams - The River

The River

You came to me when I was a stranger
A wayward soul so lost and afraid
But you know every hurt I have and where I wander
You catch every tear; hear every word I pray
You've taken bread and fed the five thousand
You healed one man through the faith of a few
To every blind and broken soul you offer a home
Cause no one is a stranger to you
You say come to the river already flowing
From your house up on that holy hill
You invite us to this bless-ed restoration
Only you and your love can fulfill
This water rolls down mountains into valleys
And into streams that make this city breathe
From your abundance we can flow like the blessings we know
The more we give, the more we receive
You say come to the river already flowing
From your house up on that holy hill
You invite us to this bless-ed restoration
Only you and your love can fulfill
Hallelujah, Hallelujah, we have found our hope in you
Hallelujah, Hallelujah, we have found our hope in you
Hallelujah, Hallelujah, we have found our hope in you
You say come to the river already flowing
From your house up on that holy hill
You invite us to this bless-ed restoration
Only you and your love can fulfill

Река

Ты пришла ко мне, когда я был чужим,
Заблудшей душой, потерянной и испуганной.
Но Ты знаешь каждую мою боль и где я блуждаю,
Ты ловишь каждую слезу, слышишь каждое слово моей молитвы.
Ты взяла хлеб и накормила пять тысяч,
Ты исцелила человека верой немногих.
Каждой слепой и разбитой душе ты предлагаешь дом,
Ведь для Тебя нет чужих.
Ты говоришь: приди к реке, что уже течет
Из Твоего дома на святом холме.
Ты приглашаешь нас к этому благословенному восстановлению,
Которое только Ты и Твоя любовь можете исполнить.
Эта вода стекает с гор в долины
И в ручьи, что дают дышать этому городу.
Из Твоего изобилия мы можем течь, как благословения, что знаем,
Чем больше мы отдаем, тем больше получаем.
Ты говоришь: приди к реке, что уже течет
Из Твоего дома на святом холме.
Ты приглашаешь нас к этому благословенному восстановлению,
Которое только Ты и Твоя любовь можете исполнить.
Аллилуйя, Аллилуйя, мы обрели надежду в Тебе,
Аллилуйя, Аллилуйя, мы обрели надежду в Тебе,
Аллилуйя, Аллилуйя, мы обрели надежду в Тебе.
Ты говоришь: приди к реке, что уже течет
Из Твоего дома на святом холме.
Ты приглашаешь нас к этому благословенному восстановлению,
Которое только Ты и Твоя любовь можете исполнить.