Paroles et traduction Christopher Wong - 我明明知道不可能

我明明知道不可能

早知如此何必决定
对你的情是如此点点滴滴
总有太多的情丝需要整理
为什么那么轻易考虑选上你

早知道如此应该觉醒
我明明看清什么是道德伦理
那会知道我现在矛盾心情
该不该就此打住 就此放弃
我明明知道不可能
却早已无法逃离
或许你平静的心情
也早已被我所惊醒
每当睡梦午后清醒
却不知你在那里
才知道不可能不可能

早知道如此应该觉醒
我明明看清什么是道德伦理
那会知道我现在矛盾心情
该不该就此打住 就此放弃
我明明知道不可能
却早已无法逃离
或许你平静的心情
也早已被我所惊醒
每当睡梦午后清醒
却不知你在那里
才知道不可能不可能
我明明知道不可能
却早已无法逃离
或许你平静的心情
也早已被我所惊醒
每当睡梦午后清醒
却不知你在那里
才知道不可能不可能

我明明知道不可能
却早已无法逃离
或许你平静的心情
也早已被我所惊醒
每当睡梦午后清醒
却不知你在那里
才知道不可能不可能

I Clearly Know It Is Impossible

Had I known earlier, why did I make the decision?
My feelings for you are so delicate
There are always too many tender feelings that need to be sorted out
Why did I so easily consider choosing you?

Had I known earlier, I should have awakened
I clearly see what is moral and ethical
Then I would have known my current contradictory mood
Should I just stop and give up?
I clearly know it is impossible
But I have long been unable to escape
Perhaps your peaceful mood
Has also long been awakened by me
Every time I wake up from a dream in the afternoon
I don't know where you are
Only then do I know it is impossible

Had I known earlier, I should have awakened
I clearly see what is moral and ethical
Then I would have known my current contradictory mood
Should I just stop and give up?
I clearly know it is impossible
But I have long been unable to escape
Perhaps your peaceful mood
Has also long been awakened by me
Every time I wake up from a dream in the afternoon
I don't know where you are
Only then do I know it is impossible
I clearly know it is impossible
But I have long been unable to escape
Perhaps your peaceful mood
Has also long been awakened by me
Every time I wake up from a dream in the afternoon
I don't know where you are
Only then do I know it is impossible

I clearly know it is impossible
But I have long been unable to escape
Perhaps your peaceful mood
Has also long been awakened by me
Every time I wake up from a dream in the afternoon
I don't know where you are
Only then do I know it is impossible