Paroles et traduction 黃凱芹 - 愛火

愛火

是爱她生于天蝎座
一双眼热似火
又怪她生于天蝎座
使得我着了魔
是一串火烫得我人难静坐
热恋似火哪顾后果
爱之火
炎炎的烫热我
延续着一个爱那并未算是祸
爱之火
熊熊的灼热我
燃亮着一个爱炽烈如火
就算这一刻竟变祸也都溺 溺爱火
事关她早抛开怯懦
无非是为爱我实在爱我
是爱她生于天蝎座
一双眼热似火
又怪她生于天蝎座
使得我着了魔
是一串火烫得我人难静坐
热恋似火哪顾后果
爱之火
炎炎的烫热我
延续着一个爱那并未算是祸
爱之火
熊熊的灼热我
燃亮着一个爱炽烈如火
爱之火
炎炎的烫热我
延续着一个爱那算是祸
爱之火
燃亮着一个爱更未算是祸

Огонь любви

Это любовь, она рождена под знаком Скорпиона,
Её глаза горят, как огонь.
И виню я её, рождённую под знаком Скорпиона,
Что околдовала меня.
Это пламя жжёт, не даёт мне покоя,
Страстная любовь, какие могут быть последствия?
Огонь любви,
Пламенем обжигает меня,
Продолжает гореть, эта любовь ещё не беда.
Огонь любви,
Всё сильнее обжигает меня,
Разжигает любовь, пылающую, как огонь.
Даже если сейчас это станет бедой, я утону, утону в огне любви.
Ведь ты давно отбросила робость,
Просто потому, что любишь меня, по-настоящему любишь.
Это любовь, ты рождена под знаком Скорпиона,
Твои глаза горят, как огонь.
И виню я тебя, рождённую под знаком Скорпиона,
Что околдовала меня.
Это пламя жжёт, не даёт мне покоя,
Страстная любовь, какие могут быть последствия?
Огонь любви,
Пламенем обжигает меня,
Продолжает гореть, эта любовь ещё не беда.
Огонь любви,
Всё сильнее обжигает меня,
Разжигает любовь, пылающую, как огонь.
Огонь любви,
Пламенем обжигает меня,
Продолжает гореть, эта любовь, пожалуй, беда.
Огонь любви,
Разжигает любовь, которая ещё не беда.