Paroles et traduction 黃凱芹 - 旁觀者清

旁觀者清

真欣赏你的冲劲 为要找十段情
忙忙忙忙如猎鹰 到处碰厌恶固害
不专一已给公认是美好事情
人人忙寻示味精 怕这世界太过清
我却不管身边的他与你
齐在暗笑我老套不开眼睛
始终都那么执着 没去追玩玩便完的处境
旁观者清 因为我见过你
人堆之中孤独里暗叹气 寻获了也好
呆滞眼睛无灵魂令我生顾忌 未够胆学你
真欣赏你的手段 为晋升便奉承
完完全全忘怀自尊 到处拜到处赞咏
假惺惺已给公认是最佳路程
人人忙寻获求利益 个个也惯了应声
我却不管身边的她与你 实在暗笑我老套不开眼睛
始终都那么执着 没发出并没热诚的笑声

Passerby Clear

Really appreciate your style for chasing ten romances
Busy like a falcon, running around and hitting fatigue and hatred
Non-monogamy is widely recognized as a beautiful thing
Everyone is busy looking for MSG, for fear that the world is too simple
But I don't care about him or you around me
All laughing at me for being old-fashioned and unworldly
Always so persistent, not seeking out a playful finish
The bystander is clear, because I have seen you
Sighing alone in the crowd, found it too
Dull eyes without a soul make me wary, not daring to learn from you
Really appreciate your skills for promotion and flattery
Completely forgetting about self-esteem, worshiping everywhere and praising everywhere
Hypocrisy is widely recognized as the best way
Everyone is busy seeking profit, and everyone is used to agreeing
But I don't care about him or you around me, really laughing at me for being old-fashioned and unworldly
Always so persistent, and never laughing with enthusiasm