(男)過去
是我不對
(Male)
My
past
was
wrong
(女)過去了
我的心如止水
(Female)
The
past
has
gone,
my
heart
is
peaceful
(男)回頭從頭來好嗎
(Male)
Shall
we
start
over
again?
(女)回頭望去
有太多唏噓
(Female)
Looking
back,
there
are
too
many
regrets
(男)我真心
(Male)
I
am
sincere
(女)你偷心
(Female)
You
stole
my
heart
(男)我癡心
(Male)
I
am
devoted
(女)你變心
從今不敢傾心
(Female)
You
have
a
change
of
heart,
from
now
on
I
dare
not
give
my
heart
(男)如果愛你是錯
我不想不想對
(Male)
If
loving
you
is
wrong,
I
don't
want
to
be
wrong
(女)誰沒有錯或對
(Female)
Who
has
never
been
wrong
(合)情人重逢偏恨晚
舊事舊夢滿心間
(Both)
When
lovers
meet
again,
it's
late,
old
memories
and
old
dreams
fill
my
heart
餘情未淡我只怕別亦難
流淚眼望流淚眼
My
feelings
have
not
faded,
I'm
just
afraid
it
will
be
difficult
to
say
goodbye,
tearful
eyes
looking
at
tearful
eyes
(男)再見從前的臉
(Male)
Seeing
your
past
face
again
(女)再見了我的初戀早完
(Female)
Goodbye,
my
first
love
ended
long
ago
(男)為何還時常想我
(Male)
Why
do
you
always
think
about
me?
(女)為什麼已將心看破
(Female)
Why
do
you
say
you've
let
go?
(女)我傷心
(Female)
I
am
hurt
(男)你忍心
(Male)
You
are
cruel
(女)我死心
(Female)
I
am
dead-hearted
(男)你恨心
如今怎肯甘心
(Male)
You
are
hateful,
how
can
you
be
willing?
(女)如果愛你是對
我不想不想錯
(Female)
If
loving
you
is
right,
I
don't
want
to
go
wrong
(男)誰害怕對和錯
啊
(Male)
Who
is
afraid
of
right
or
wrong
(合)情人重逢偏恨晚
舊事舊夢滿心間
(Both)
When
lovers
meet
again,
it's
late,
old
memories
and
old
dreams
fill
my
heart
餘情未淡我只怕別亦難
流淚眼望流淚眼
My
feelings
have
not
faded,
I'm
just
afraid
it
will
be
difficult
to
say
goodbye,
tearful
eyes
looking
at
tearful
eyes
(男)如果愛你是錯
我不想不想對(女)如果愛你是對
我不想不想錯
(Male)
If
loving
you
is
wrong,
I
don't
want
to
be
right
(Female)
If
loving
you
is
right,
I
don't
want
to
go
wrong
(男)誰害怕對和錯(女)誰沒有錯或對
(Male)
Who
is
afraid
of
right
or
wrong
(Female)
Who
has
never
been
wrong
(合)情人重逢偏恨晚
舊事舊夢滿心間
(Both)
When
lovers
meet
again,
it's
late,
old
memories
and
old
dreams
fill
my
heart
餘情未淡我只怕別亦難
流淚眼望流淚眼
My
feelings
have
not
faded,
I'm
just
afraid
it
will
be
difficult
to
say
goodbye,
tearful
eyes
looking
at
tearful
eyes
唯自歎相逢恨晚
I
can
only
regret
meeting
you
late
Évaluez la traduction
1
只想一生跟你走
2 Hello Merry X'mas
3 焚情
4 浪漫咖啡屋
5 流离所爱-黄凯芹余剑明
6 流离所爱(Vs余剑明)
7 流离所爱
8 没结果的一些感情live
9 没结果的一些感情
10 每当变幻时
11 每一个晚上
12 望星星
13 最后一次心动
14 更好世界
15 曲中情
16 晚秋Finale
17 易爱难收
18 日安忧郁
19 无名小子
20 爱很简单
21 教我如何不爱他
22 生活情趣
23 留住所爱
24 难忘记
25 问青空（伴奏版）
26 问青空
27 铁塔凌云
28 这是爱
29 谁明白爱
30 谁会记得我
31 请您记住我
32 请您回来
33 解情还须系情人
34 若生命等候
35 胭脂非福
36 缱绻
37 绝对自我
38 组曲(雨季不再来..等)
39 祝福
40 相逢恨晚
41 用一首歌的时间怀念你
42 执迷不悔(国语)
43 我的爸爸
44 感受
45 再见Chases (Encore)
46 再见! 我的爱人
47 再见
48 再会了
49 其实你想不想我走
50 偶然（国语）
51 俩心落寞
52 你留我在此
53 伤感的情人
54 伤感的恋人
55 从没这般相信
56 今夜可否留低
57 五月的圣诞树
58 乍暖还寒
59 一个人睡
60 I believe
61 Hello Merry X
62 再见了!我的同学
63 危情
64 哪有一天不想你
65 情未了-黄凯芹周慧敏
66 情未了
67 情心缘浅
68 情归何处
69 快乐王子
70 忘记你我做不到
71 忘情水
72 弥月醉巴黎
73 静夜的单簧管
74 开心的时候离开
75 希望你快乐
76 如果这是情
77 如果我有事
78 如果你知我苦衷
79 天职
80 堕入爱河
81 四季歌
82 唱一首好歌
83 幻影
2 Hello Merry X'mas
3 焚情
4 浪漫咖啡屋
5 流离所爱-黄凯芹余剑明
6 流离所爱(Vs余剑明)
7 流离所爱
8 没结果的一些感情live
9 没结果的一些感情
10 每当变幻时
11 每一个晚上
12 望星星
13 最后一次心动
14 更好世界
15 曲中情
16 晚秋Finale
17 易爱难收
18 日安忧郁
19 无名小子
20 爱很简单
21 教我如何不爱他
22 生活情趣
23 留住所爱
24 难忘记
25 问青空（伴奏版）
26 问青空
27 铁塔凌云
28 这是爱
29 谁明白爱
30 谁会记得我
31 请您记住我
32 请您回来
33 解情还须系情人
34 若生命等候
35 胭脂非福
36 缱绻
37 绝对自我
38 组曲(雨季不再来..等)
39 祝福
40 相逢恨晚
41 用一首歌的时间怀念你
42 执迷不悔(国语)
43 我的爸爸
44 感受
45 再见Chases (Encore)
46 再见! 我的爱人
47 再见
48 再会了
49 其实你想不想我走
50 偶然（国语）
51 俩心落寞
52 你留我在此
53 伤感的情人
54 伤感的恋人
55 从没这般相信
56 今夜可否留低
57 五月的圣诞树
58 乍暖还寒
59 一个人睡
60 I believe
61 Hello Merry X
62 再见了!我的同学
63 危情
64 哪有一天不想你
65 情未了-黄凯芹周慧敏
66 情未了
67 情心缘浅
68 情归何处
69 快乐王子
70 忘记你我做不到
71 忘情水
72 弥月醉巴黎
73 静夜的单簧管
74 开心的时候离开
75 希望你快乐
76 如果这是情
77 如果我有事
78 如果你知我苦衷
79 天职
80 堕入爱河
81 四季歌
82 唱一首好歌
83 幻影
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.