Paroles et traduction 黃凱芹 - 组曲(雨季不再来..等)

组曲(雨季不再来..等)

组曲（雨季不再来+缘份的天空+飞花+流离所爱+望星星）

遗留在枯萎的爱，只有忍耐，雨季不再来
一天天过去无奈，
连绵夜雨又再来，湿透的我，似傻幻是你
占据我躯壳内。
雨停留在我心，轻抚我的心，
仿佛取替你的吻。
吻在唇上似真，飘拂到衣襟，
无疑曾共抱紧。
枉有千言万语讲，
枉有千行情泪淌，
这从前地方只得失望，
枉有千言万语讲，
枉有千行情泪淌，
你为何令我绝望。
在远方于西雅图天空
是你孤寂和心痛
如每滴泪 擦过夜空
在这方车厢里微风中
是我失落尝冰冻
是这悲哀听众内心
祈望偶遇海角中
绵绵头上飞花 散聚了无牵挂
谁能求漫天雪地里这足印不退下
绵绵头上飞花 能遇上壮丽落霞
如像我跟你 暂借的火花
怀念那一刹 耀眼的火花

就算分开 仍然能相爱 你愿永远等待
要等一天 要误了一生 还是爱你未更改
谁为我今天流离所爱 爱愿放置于心内
为了学业为了不羁理想 迫于掉低这份爱
明知不可以再分开 分开不想接受新爱
爱令我仿似置身天死海
离不开
你是你是我的将来
谁都不可以再分开 不想担心这是否错爱
你话过任何时候需要你
重新可开始这热爱

月半趟 月半弯 月照星光中添上灿烂
梦你的 这一晚 梦里的光阴可会转慢
让我的思忆忧忧的轻躺于星的臂弯
让你的影子紧紧的亲亲的共抱于夜栏 已习惯
情是没法 看得清 捉摸不定 一切过程
仿似注定 柔情是我 已决心摘这星
明知高不可攀 仍痴痴去窥探
流星闪转眼间 难抓紧却很璀灿

Medley (Rainy Season Never Come Back... etc.)

Medley (Rainy Season Never Come Back + Sky of Fate + Scattered Flowers + Distant Love + Looking at Stars)

The love that remains in the withered, only endures, the rainy season never comes
Day by day passes helplessly,
Endless night rains come again, soaking me, like a fool thinking it's you
Occupying my body inside.
Rain stays in my heart, caressing my heart,
As if replacing your kiss.
The kiss on the lips seems real, drifting to the clothes,
No doubt we once held each other tightly.
It's in vain to talk a thousand words,
It's in vain to shed a thousand lines of tears,
This former place is only disappointing,
It's in vain to talk a thousand words,
It's in vain to shed a thousand lines of tears,
Why do you make me despair?
Far away in the Seattle sky
It's your loneliness and heartache
Like every teardrop, wiping across the night sky
In this carriage, in the breeze
It's my loss tasting the frost
It's this sorrowful audience in my heart
Hoping to meet by chance in a corner of the sea
Cotton-like scattered flowers above my head, gathering and scattering, without attachment
Who can ask that the footprints in this vast snow won't retreat
Cotton-like scattered flowers above my head, can meet the magnificent sunset
Like you and me, a borrowed spark
Missing that moment, the dazzling spark

Even if we're apart, we can still love each other. You're willing to wait forever
To wait a day, to miss a lifetime, to love you still unchanged
Who wanders today for the love I love? Love is willing to be placed in the heart
For studies, for unfettered ideals, forced to lower this love
Knowing that we can't be separated again, unable to accept new love
Love makes me feel like I'm in a living hell
Can't leave
You're my future
No one can separate us again. I don't want to worry if this is a wrong love
You said that whenever you need you
You can start this love again

The moon rises and sets, the moon is half-full, and the moon shines in the starlight
Dreaming of you, this night, will the time in the dream slow down
Let my memories lie gently in the arms of the stars
Let your shadow hug tightly and kiss in the night, as usual
Love can't be seen clearly, it's unpredictable, everything happens
As if destined, tenderness is me. I'm determined to pick this star
Knowing that it's unattainable, I still foolishly try to peek
流星 flashes in an instant, hard to catch but brilliant