Paroles et traduction 黃凱芹 - 解情還須繫情人
黃凱芹
Wong
Ka
Keung
解情還須系情人
Solving
Love
Problems
Requires
Binding
Lovers
為何世界這麼大
只想跟你結伴行
Why
is
the
world
so
big?
I
only
want
to
travel
with
you
繫上以後不知怎去解
每多一秒的接近
After
binding,
I
don't
know
how
to
untie.
Every
second
of
closeness
感覺更親近
竟將你深深印在心
Feels
even
closer.
I'll
deeply
imprint
you
in
my
heart
從前說過愛一生
一天偏有百萬人
I've
said
before
that
I
will
love
you
for
a
lifetime.
There
are
millions
of
people
in
one
day
為愛結合分開因瞭解
這些經過不要問
Combining
for
love
and
separating
because
of
understanding.
Don't
ask
about
these
experiences
恩怨不要分
只知道當初愛不禁
Don't
categorize恩怨.
Just
know
that
love
at
that
time
couldn't
be
stopped
願為熱情被軟禁
一生寄掛是你一吻
I'm
willing
to
be
imprisoned
by
passion.
My
life
depends
on
your
kiss
為何曾相愛為何又分
是恨是緣是遠近
Why
did
we
love
each
other
once
and
then
separate?
Is
it
hate,
fate,
or
distance?
我的心中漆黑且灰暗
為了你我願一生去等
My
heart
is
dark
and
dim.
I'm
willing
to
wait
for
you
for
my
whole
life
從前說過愛一生
一天偏有百萬人
I've
said
before
that
I
will
love
you
for
a
lifetime.
There
are
millions
of
people
in
one
day
為愛結合分開因瞭解
這些經過不要問
Combining
for
love
and
separating
because
of
understanding.
Don't
ask
about
these
experiences
恩怨不要分
只知道當初愛不禁
Don't
categorize恩怨.
Just
know
that
love
at
that
time
couldn't
be
stopped
#願為熱情被軟禁
一生寄掛是你一吻
#I'm
willing
to
be
imprisoned
by
passion.
My
life
depends
on
your
kiss
為何曾相愛為何又分
是恨是緣是遠近
Why
did
we
love
each
other
once
and
then
separate?
Is
it
hate,
fate,
or
distance?
我的心中漆黑且灰暗
為了你我願一生去等
My
heart
is
dark
and
dim.
I'm
willing
to
wait
for
you
for
my
whole
life
願為熱情被軟禁
一生寄掛是你一吻
I'm
willing
to
be
imprisoned
by
passion.
My
life
depends
on
your
kiss
為何曾相愛為何又分
是恨是緣是遠近
Why
did
we
love
each
other
once
and
then
separate?
Is
it
hate,
fate,
or
distance?
我的心中漆黑且灰暗
為了你我願一生去等
My
heart
is
dark
and
dim.
I'm
willing
to
wait
for
you
for
my
whole
life
Évaluez la traduction
1
讓我痴迷愛一次
2 哭泣中醒來
3 演講
4 玻璃都市
5 再見了! 我的同學
6 愛人沒時候
7 壓抑
8 歲月星塵
9 無名小子
10 假我真心
11 亡命愛情
12 世紀終曲
13 妳最喜歡的歌
14 今夜可否留低
15 沒結果的開始
16 沒結果的一些感情
17 若生命等候
18 BLUE SKY
19 問青空
20 彌月醉巴黎
21 焚情
22 伴侶
23 感受
24 霧夜追蹤
25 從沒這般相信
26 一剎那荒謬
27 親親你
28 再戀
29 擁有
30 童話公主
31 墮入愛河
32 子夜徘徊
33 我沾濕了的臉
34 呼號
35 再遇
36 傷感的戀人
37 自成一派
38 人間蒸發
39 暫時戀愛
40 曲中情
41 危情
42 旁觀者清
43 逝去的詩篇
44 他的影, 他的車
45 雨中的戀人們
46 請您記住我
47 至愛難尋
48 蝶戀花
49 求雨
50 解情還須繫情人
51 離開便離開
52 情海
53 舊朋友
54 衝動
55 傷盡我心的說話
56 戀愛快拍
57 請您回來
58 繾綣
59 火圈
60 情歸何處
61 誰明白愛
62 情深緣淺
63 再見
64 日安憂鬱
65 青蔥歲月
66 零晨時分
67 Hello Merry X'mas
68 人民英雄
69 五月過後
70 My Baby
71 給您留念
72 人間童話
73 流離所愛
74 情未了
2 哭泣中醒來
3 演講
4 玻璃都市
5 再見了! 我的同學
6 愛人沒時候
7 壓抑
8 歲月星塵
9 無名小子
10 假我真心
11 亡命愛情
12 世紀終曲
13 妳最喜歡的歌
14 今夜可否留低
15 沒結果的開始
16 沒結果的一些感情
17 若生命等候
18 BLUE SKY
19 問青空
20 彌月醉巴黎
21 焚情
22 伴侶
23 感受
24 霧夜追蹤
25 從沒這般相信
26 一剎那荒謬
27 親親你
28 再戀
29 擁有
30 童話公主
31 墮入愛河
32 子夜徘徊
33 我沾濕了的臉
34 呼號
35 再遇
36 傷感的戀人
37 自成一派
38 人間蒸發
39 暫時戀愛
40 曲中情
41 危情
42 旁觀者清
43 逝去的詩篇
44 他的影, 他的車
45 雨中的戀人們
46 請您記住我
47 至愛難尋
48 蝶戀花
49 求雨
50 解情還須繫情人
51 離開便離開
52 情海
53 舊朋友
54 衝動
55 傷盡我心的說話
56 戀愛快拍
57 請您回來
58 繾綣
59 火圈
60 情歸何處
61 誰明白愛
62 情深緣淺
63 再見
64 日安憂鬱
65 青蔥歲月
66 零晨時分
67 Hello Merry X'mas
68 人民英雄
69 五月過後
70 My Baby
71 給您留念
72 人間童話
73 流離所愛
74 情未了
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.