Paroles et traduction Christopher Young - Unconditional Love

Unconditional Love

ความในใจที่ฉันและเธอปิดไว้
Kwahm nai jai tee chun lae tur bpit wai
ไม่กล้าแสดงออกไป
Mai glah sadaeng auk bpai
ต้องเก็บเอาไว้อยู่อย่างนั้น
Dtaung gep ao wai yoo yahng nun
เป็นอารมณ์ที่ลึกเกินความผูกพัน
Bpen ahrom tee leuk gern kwahm pook pun
มันฟ้องเมื่อเราอยู่ใกล้กัน
Mun faung meua rao yoo glai gun
และมันไม่อาจห้ามใจ
Lae mun mai aht hahm jai
หยุดฟังเสียงของหัวใจ เปิดใจให้รักสักวัน
Yoot fung sing kaung hua jai bpert jai hai ruk suk wun
ถ้าที่ตรงนี้มีกันและกัน จะกลัวอะไรทำไม
Tah tee dtrong nee mee gun lae gun ja glua arai tummai
แค่มีเพียงเราที่เข้าใจ ไม่ว่าเรื่องใดก็ไม่สำคัญ
Kae mee piang rao tee kao jai mai wah reuang dai gor mai sumkun

เพียงแค่มีเธอและมีฉัน เรารู้กันอยู่ข้างใน
Piang kae mee tur lae mee chun rao roo gun yoo kahng nai
อย่ากลัวใครจะมองว่าผิด
Yah glua krai ja maung wah pit
อย่ามัวต้องปิดต้องเก็บเอาไว้

Yah mua dtaung bpit dtaung gep ao wai

เมื่อคำว่ารักไม่มีเงื่อนไข
Meua kum wah ruk mai mee ngeuan kai
มันอยู่ที่หัวใจ ของสองเรา
Mun yoo te ehua jai kaung saung rao
ใครจะมีคำถามอะไรแบบไหน
Krai ja mee kum tahm arai baep nai
จะคิดจะมองแตกต่างยังไง
Ja kit ja maung dtaek dtahng yung ngai
คำตอบคือเธอเท่านั้น
Kum dtaup keu tur tao nun
ของสองเรา
Kaung saung rao

Безусловная любовь

Мой разум, и ты отключаешь его.
Квам най джай ти чун лэ тур бпит вай
Не осмеливаюсь выразить это.
Май глах саденг аук бпай
Это должно храниться там.
Дтаунг геп ао вай ю янг нун
Глубокое чувство, выходящее за рамки привязанности.
Пен ахром ти лейк герн, квам пук, каламбур
Это произошло, когда мы были близки.
Мун фаунг меуа рао ю глай гун
И это не может быть запрещено.
Лаэ мун май ахт хам джай
Перестань прислушиваться к биению сердца. Открой свое сердце любви на один день.
Ют фанг пой, каунг хуа, джай би, джай хай, рук сук вон.
Если вы есть друг у друга, то почему Вы боитесь?
Так ти дронг, ни ми гун, ни лэ гун, джа глуа араи таммаи
Только мы понимаем, что бы ни было важно.
Каэ ми пьян, рао, ти, као джай, май, ва реуанг, дай, гор, май, сумкун

Просто есть ты и есть я. мы знаем друг друга изнутри.
Piang kae mee tur lae mee chun rao roo gun yoo kahng nai
อย่ากลัวใครจะมองว่าผิด
Yah glua krai ja maung wah pit
Не выключай, продолжай.

Да, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Когда слово "любовь" становится безусловным
Меуа кум ва рук май ми нгеуан кай
Это в сердце каждого из нас.
Мун ю те эхуа джай каун сон Рао
У кого есть вопросы?
Krai ja mee kum tahm arai baep nai
จะคิดจะมองแตกต่างยังไง
Ja kit ja maung dtaek dtahng yung ngai
คำตอบคือเธอเท่านั้น
Кум д'тауп кеу тур тао нун
ของสองเรา
Каунг сонг рао